山中春晚寄贾员外原文注释译文赏析-谭用之诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-02-01 23:44 来源:李白古诗网 作者:谭用之

山中晚寄贾员外原文:

山中春晚寄贾员外

朝代:唐 / 作者:谭用之

不随黄鹤起烟波,应笑无成返薜萝。

看尽好花春卧稳,醉残红日夜吟多。

高添雅兴松千尺,暗养清音竹数科。

珍重仙曹旧知己,往来星骑一相过。

山中春晚寄贾员外原文注释译文赏析-谭用之诗词-唐诗全集

山中春晚寄贾员外译文:

不随黄鹤起烟波,应笑无成返薜萝。

看尽好花春卧稳,醉残红日夜吟多。

高添雅兴松千尺,暗养清音竹数科。

珍重仙曹旧知己,往来星骑一相过。

翻译解释:

不随黄鹤起烟波,应笑无成返薜萝。

意思是指不随黄鹤飞起,也不随烟波而动,应该庆幸自己没有功成名就,而能够安心归隐于薜萝之中。

看尽好花春卧稳,醉残红日夜吟多。

表达了对于春天花朵的观赏厌倦,宁愿安静地躺卧,欣赏日落时醉心吟咏。

高添雅兴松千尺,暗养清音竹数科。

形容心境高雅,像高耸入云的松树一样,内心培养着清雅的情操,如同竹子般才华横溢。

珍重仙曹旧知己,往来星骑一相过。

希望重视和珍惜与仙界的仙人为友,就像仙人降临凡间一样,一起往来于星辰之间。

山中春晚寄贾员外原文注释译文赏析-谭用之诗词-唐诗全集

山中春晚寄贾员外赏析:

谭用之的《山中春晚寄贾员外》是一首咏史抒怀的山水田园诗,通过山水自然和友情交往,表达了诗人内心的深情和豁达。

诗中第一句“不随黄鹤起烟波,应笑无成返薜萝。”写出了诗人不愿随波逐流,追求功名的坚持,而选择了归隐山中的生活。他用“黄鹤”和“薜萝”这两个意象,突显了自己不愿被俗世所累,坚守初心的决心。

第二句“看尽好花春卧稳,醉残红日夜吟多。”则展现了诗人在山中生活的宁静与自在,他沉浸在美丽的自然景色之中,饱览春天的花朵,享受夜晚的醉意,表达了他对自由自在生活的向往。

第三句“高添雅兴松千尺,暗养清音竹数科。”通过描写高耸入云的松树和幽静的竹林,诗人表达了自己追求高尚情趣和修身养性的志向,暗示了他在山中修身养性、陶冶情操的过程。

最后一句“珍重仙曹旧知己,往来星骑一相过。”表达了诗人对友情的珍重和怀念,将友情比作“仙曹”,表现出深厚的情感。

山中春晚寄贾员外原文注释译文赏析-谭用之诗词-唐诗全集

诗人·谭用之·简介

谭用之,字藏用,五代末人。善为诗,而官不达。诗一卷。

谭用之,[约公元九三二年前后在世],里居及生卒年均不详,约后唐明宗长兴中前后在世。善为诗而官不达。著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。

文章标题:山中春晚寄贾员外原文注释译文赏析-谭用之诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/142947.html

上一篇:江上闻笛原文注释译文赏析-谭用之诗词-唐诗全集

下一篇:江馆秋夕原文注释译文赏析-谭用之诗词-唐诗全集