还金歌原文：
还金歌
朝代：唐 / 作者：陶埴（一作「陶植」）
仙人拍手雪成团，黄花欲入紫河难。
子母一时流作水，变化还同九转丹。
（《正统道藏》本陶埴《还金述》引）。
还金歌译文：
仙人拍手，雪化成了团团的形状，黄花想要飘入紫色的河流却困难重重。子母一瞬间融化成水，它们的变化与九次转化的丹药相似。（引自《正统道藏》陶埴的《还金述》）
全诗概括：这首诗描绘了仙人的神奇手法，他拍手间，雪变成了团，黄花却无法进入紫河。同时，子母（可能指阴阳）迅速转化为水，与九次转化的丹药相呼应。这首诗以奇妙的景象表达了神秘的道教思想。
诗人·陶埴·简介
陶埴，唐时道士。着有《还金述》一卷、《蓬壶集》三卷、《还丹经术黄老经》一卷、《还金丹诀》三卷等。诗四首。（《全唐诗》无陶埴诗，事迹据《崇文总目》卷四）
相关阅读