咏柳原文:

咏柳

朝代:唐 / 作者:童汉卿

灞桥晴来送别频,相偎相依不胜

自家飞絮犹无定,争把长条绊得人。

(《诗话总龟》二一《咏物门》引罗隐《绩本事诗》。

按此处注出处引录有误。

《诗话总龟》此条原注云:「《唐宋诗》云罗隐作。

《续本事诗》。

」《唐宋诗》指宋初人编《唐宋类诗》。

《续本事诗》则为吴处常子作,非罗隐作。

《全唐诗》卷六五七收作罗隐《柳》诗,另《甲乙集》卷三、《才调集》卷八、《文苑英华》卷三二四亦作罗诗。

因《续本事诗》成书之时较早,姑仍两存之。

)。

咏柳原文注释译文赏析-童汉卿诗词-唐诗全集

咏柳译文:

灞桥天晴时,送别频繁起。相依相偎之景,春意无限。

飞絮自家飘荡,不停地飞舞。竞相纠缠长条,绊住行人的脚步。

(此诗引自《诗话总龟》第21章《咏物门》,原出自罗隐的《绩本事诗》。根据注释所言,引文来源存在错误。《诗话总龟》原注称:“《唐宋诗》中说是罗隐的作品,《续本事诗》。”《唐宋诗》指的是宋初人编撰的《唐宋类诗》。而《续本事诗》则是吴处常的作品,非罗隐所作。《全唐诗》第657卷收录了罗隐的《柳》诗,另外《甲乙集》第三卷、《才调集》第八卷、《文苑英华》第324卷也收录了此诗,因为《续本事诗》的成书较早,所以我们暂时保留这两个版本。)。

咏柳原文注释译文赏析-童汉卿诗词-唐诗全集

诗人·童汉卿·简介

(《全唐诗》作「翰卿」)

文章标题:咏柳原文注释译文赏析-童汉卿诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/143318.html

上一篇:判酒务吏乞以家财修夫子庙原文注释译文赏析-同州判官诗词-唐诗全集

下一篇:句原文注释译文赏析-童汉卿诗词-唐诗全集