和于中丞夏杪登越王楼望雪山见寄原文注释译文赏析-田章诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-02-02 06:58 来源:李白古诗网 作者:田章

和于中丞杪登越王楼望雪山见寄原文:

和于中丞夏杪登越王楼望雪山见寄

朝代:唐 / 作者:田章

志乖多感物,临眺更增愁。

暑候虽云夏,江声已似

雪遥难辨木,村近好维舟。

莫恨归朝晚,朝簪拟胜游。

和于中丞夏杪登越王楼望雪山见寄原文注释译文赏析-田章诗词-唐诗全集

和于中丞夏杪登越王楼望雪山见寄译文:

志向偏离了正道,让我感受到了更多的痛苦。站在高处眺望,心中的忧愁更加增加了。

尽管正值炎热的季节,但江水的声音已经像是秋天的声音。

遥远的雪山望不清楚,但附近的村庄却离船只很近。

不要怨恨迟归到朝阳下,我打算在早晨戴上花冠,胜过游玩的欢乐。

和于中丞夏杪登越王楼望雪山见寄原文注释译文赏析-田章诗词-唐诗全集

和于中丞夏杪登越王楼望雪山见寄总结:

诗人感到自己的志向和行为偏离了正道,这让他感受到更多的痛苦。站在高处眺望,他感到了更深的忧愁。尽管天气炎热,但江水的声音已经变得像秋天一样。他远望雪山,却看不清楚,而附近的村庄离他所在的船只很近。他告诫自己不要怨恨迟归,打算在早晨戴上花冠,来取代游玩的欢乐。整首诗表达了诗人内心的孤独和忧愁,以及他对现实的感受和对理想生活的渴望。

和于中丞夏杪登越王楼望雪山见寄原文注释译文赏析-田章诗词-唐诗全集

和于中丞夏杪登越王楼望雪山见寄赏析:

这首诗是田章的《和于中丞夏杪登越王楼望雪山见寄》。诗人以登越王楼望雪山为背景,表达了对离别之情和对自然景色的感慨。

首句“志乖多感物,临眺更增愁。”写诗人心情忧郁,思绪纷乱,登楼眺望雪山景色,反而更加增添了离别之愁。这里标签可以是“抒情”。

第二句“暑候虽云夏,江声已似秋。”通过对季节和江水声音的描写,诗人巧妙地表现出了夏日的酷热,以及江水声音的幽远,这里可以标签为“写景”。

第三句“雪遥难辨木,村近好维舟。”写雪山遥远,到了山脚下才能看清树木,而村庄则靠近江边,适合乘舟而居。这里可以标签为“咏物”。

最后一句“莫恨归朝晚,朝簪拟胜游。”表达了诗人的离别之情,他劝慰自己不要太过忧郁,因为重返朝廷、履行职责也是一种胜过游山玩水的享受。这里可以标签为“抒情”。

总体来说,这首诗通过对自然景色和内心情感的交融,表现出了诗人在离别时的内心复杂和感慨。

和于中丞夏杪登越王楼望雪山见寄原文注释译文赏析-田章诗词-唐诗全集

诗人·田章·简介

田章,开成四年进士第,诗一首。

文章标题:和于中丞夏杪登越王楼望雪山见寄原文注释译文赏析-田章诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/143309.html

上一篇:弘农清岩曲有磐石可坐宋十一每拂拭待余寄诗赠之原文注释译文赏析-田游岩诗词-唐诗全集

下一篇:逸句原文注释译文赏析-庭实诗词-唐诗全集