横吹曲辞·出塞·二原文:
横吹曲辞 出塞 二
朝代:唐 / 作者:王昌龄
白花垣上望京师,黄河水流无尽时。
穷秋旷野行人绝,马首东来知是谁。

横吹曲辞·出塞·二译文:
望着京城的白花垣,黄河水流不断。
深秋荒野中,行人已绝迹,却见一骑马从东方而来,想知道是谁。

横吹曲辞·出塞·二赏析:
这是王昌龄的《横吹曲辞 出塞 二》。这首诗通过描述出塞的壮丽景色和军人的孤独感,表达了对祖国的深情之情。
首先,诗人以白花垣为背景,望向遥远的京师,强调了长城的壮丽和中国的广袤。白花垣上的士兵在黄河之滨,面对黄河水流的奔腾,展现了自然界的雄伟壮丽,黄河的水流象征着历史的长河,永不停歇。
接着,诗人以“穷秋旷野”描绘了荒凉的秋季景色,强化了出塞军人的孤独。在这样的环境中,行人几乎绝迹,这进一步突出了士兵的艰辛和寂寞。而当马首东来时,诗人的语气充满了疑惑和好奇,不知前来的是谁。
整首诗通过反复的对比,将自然景色和人的命运相结合,表现了出塞军人的辛酸与坚守。他们置身于壮丽的自然景色之中,但同时也面临着孤独和未知的挑战。这首诗寓意了中国古代边疆军人的艰辛和忠诚,以及他们对祖国的无尽忠诚。

诗人·王昌龄·简介
(《全唐诗》卷一四○《全唐诗逸》卷上)
王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。
王昌龄,字少伯,京兆人。登开元十五年进士第,补秘书郎。二十二年,中宏词科,调汜水尉,迁江宁丞。晚节不护细行,贬龙标尉卒。昌龄诗绪密而思清,与高适、王[之涣]涣之齐名,时谓王江宁。集六卷,今编诗四卷。
王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。
相关阅读
文章标题:横吹曲辞·出塞·二原文注释译文赏析-王昌龄诗词-唐诗全集