别李季友原文:
别李季友
朝代:唐 / 作者:王季友
栖鸟不恋枝,喈喈在同声。
行子驰出户,依依主人情。
昔时霜台镜,丑妇羞尔形。
闭匣二十年,皎洁常独明。
今日照离别,前途白发生。

别李季友译文:
栖鸟不再留恋于枝头,欢快地在一起鸣叫。
旅行者离开家门,深深地怀念着主人的情意。
曾经有一面寒霜所映照的镜子,丑陋的妇人因此而羞愧自己的容貌。
封闭的匣子躲藏了二十年,明亮洁白的光芒依旧独自照耀。
今天它照亮了分别的时刻,预示着前方的道路将会增添白发。

诗人·王季友·简介
王季友,河南人。家贫卖履,博极羣书。豫章太守李勉引为宾客,甚敬之,杜甫诗所谓丰城客子王季友也。诗十一首。
相关阅读