省题诗二十一首·未明求衣原文注释译文赏析-王棨诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-02-03 17:40 来源:李白古诗网 作者:王棨

省题诗二十一首·未明求衣原文:

省题诗二十一首 未明求衣

朝代:唐 / 作者:王棨

夙夜甯无准,忧勤事万机。

良宵犹未曙,深殿早求衣。

长乐钟才动,华胥梦已归。

丝纶传紫禁,黼黻进彤闱。

被处烛仍在,垂时星始稀。

岂(一作「恭」)惟汉文帝,因此致巍巍。

省题诗二十一首·未明求衣原文注释译文赏析-王棨诗词-唐诗全集

省题诗二十一首·未明求衣译文:

夜晚与白天无法准确辨别,忧虑和勤勉的事务无尽无休。

美好的夜晚仍未转明,深宫早已起床穿衣。

长乐宫的钟声才刚动,华胥的梦已经醒来。

丝绸和纶练传入紫禁城,华美的黼黻进入朱门内。

寝被仍然散放着烛光,时光流逝中星辰开始稀少。

这岂止是因为汉文帝的贡献,才有了如此宏伟的建筑。

全诗概述:诗人描述了在宫廷中度过的不眠之夜,忧虑和勤勉的事务充斥着他的心头。虽然天色尚未破晓,他早早起床穿衣,准备迎接新的一天。长乐宫的钟声刚刚响起,而华胥的梦已经醒来。宫廷中的丝绸和华美服饰传入紫禁城,装点着朱门内的彤闱。在寝宫中,烛光依旧闪烁,但时间的流逝使得星辰变得稀少。诗人不仅仅是赞美汉文帝的功绩,他认为这一切的辉煌都是由于众多先贤的贡献所造就的。

省题诗二十一首·未明求衣原文注释译文赏析-王棨诗词-唐诗全集

省题诗二十一首·未明求衣赏析:

这是王棨的《省题诗二十一首 未明求衣》中的一首诗,全诗表达了诗人在清晨未曙光之时,为了国家的事务和天子的需求,不分昼夜地辛勤工作,体现了一位忠诚守职的官员的形象。

诗中第一句“夙夜甯无准,忧勤事万机”,以“夙夜”二字展现了诗人日夜不停的辛勤工作,而“忧勤事万机”则表现了他承担的巨大责任,不断应对各种复杂的政务问题。

第二句“良宵犹未曙,深殿早求衣”,描绘了清晨未明之际,宫殿中还未见天光,但诗人已经开始准备衣物,为天子服务。这一句也反映了他对职责的极高责任感。

接下来的几句中,诗人提到了一系列与宫廷相关的词汇,如“长乐钟”、“华胥梦”、“紫禁”、“彤闱”,这些词汇强调了他在皇宫中的地位和职责,以及他所为之努力的目标。

最后两句“被处烛仍在,垂时星始稀。岂惟汉文帝,因此致巍巍。”表达了诗人对于自己辛勤工作的自豪和自信,他相信自己的付出能够为国家带来巨大的贡献,不亚于汉文帝刘恒,从而表现出了一种崇高的政治理想。

省题诗二十一首·未明求衣原文注释译文赏析-王棨诗词-唐诗全集

诗人·王棨·简介

王棨字辅之,福唐人。咸通三年郑侍郎从谠下进士及第,试《倒载干戈赋》、《天骥呈材诗》,词尚清婉,托意奇巧。李公骘时擅重名,自内翰林出为江西观察使,辟为团练判官。未几,除太常博士,入省为水部郎中。乡人李颜,累举进士,郁有声芳,赠诗云:「蓬瀛上客颜如玉,手探月窟如夜烛。笑顾姮娥玉兔言,谓折一枝情未足。」辅之十九年内连三捷,其於盛美,盖七闽之罕有也。黄巢义师入京,棨於乱离之中,不知所之,或云归终乡里。诗二十一首。(小传据《麟角集》唐乡贡进士黄璞所撰《王郎中传》删节而成。《全唐诗》无王棨诗)

文章标题:省题诗二十一首·未明求衣原文注释译文赏析-王棨诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/145044.html

上一篇:省题诗二十一首·边城晓角原文注释译文赏析-王棨诗词-唐诗全集

下一篇:省题诗二十一首·咏菊原文注释译文赏析-王棨诗词-唐诗全集