省题诗二十一首·边城晓角原文：
省题诗二十一首 边城晓角
朝代：唐 / 作者：王棨
十年抛故国，五夜在边城。
月照沙千里，风吹角一声。
清音飘远戍，残韵落荒营。
背雪征鸿报，眠霜[老鹤惊]。
李陵应下泪，蔡琰岂胜情。
直是吴儿听，[乡关梦不成]。
省题诗二十一首·边城晓角译文：
十年离开故国，五个夜晚在边城度过。月光照耀着无尽的沙漠，风吹过角落，发出一声响亮的声音。悠扬的音乐飘荡在遥远的边塞，残余的余音飘落在荒凉的营地。背负着积雪的雁鸿传递消息，冰冷的霜使老鹤惊醒。李陵应该会落泪，蔡琰又如何能胜过他的感伤。这些只有吴地的子弟才能听懂，他们无法实现乡关里的梦想。
全诗概括：这首诗以离故国、在边城度过的经历为主题，表达了作者的思乡之情和边塞生活的艰辛。诗中运用了自然景物和音乐的描写，突出了边塞的荒凉和孤寂。同时，通过描写李陵和蔡琰的情感，展现了对家乡的眷恋和无法实现的乡愁。整首诗抒发了对故国和乡愁的深沉思绪。
省题诗二十一首·边城晓角赏析：
这首《边城晓角》是明代文学家王棨创作的诗歌，表达了一个离故国已有十年之久的游子，在寒夜边城听到角声的感慨。下面进行详细的赏析
这首诗首先描述了诗人十年来离开故国，一直在边城度过五个寒夜。这十年的离故国生活使他思念故土，离乡背井的滋味无法忘怀。
接着诗中描绘了边城的夜晚景象：明亮的月光照耀着千里的沙地，寒风吹过，角声在夜空中响起。这一景象通过月光、沙地和角声的描写，展现出边城的寂寥和荒凉，以及诗人在这种环境下的孤独感。
诗人用“清音飘远戍，残韵落荒营”来形容角声的悠扬，清晰的音响穿越远戍，回荡在荒凉的军营中，给人以深刻的音乐感受。这里作者借助音乐的表现手法，增强了诗中的情感。
在诗的后半部分，诗人描述了自己背负着雪和征鸿的寒冷，以及在这种寒冷中入眠时被角声惊醒的情境。这里的“背雪征鸿报，眠霜[老鹤惊]”表现了诗人身临其境的感觉，同时也暗示了他对故国的思念和对岁月的感慨。
最后两句提到李陵和蔡琰，这是两位中国古代历史上的英雄人物，他们的爱情故事被流传下来。诗人以他们的名字来比拟自己对故国的思恋，表达了自己对家乡的深情。
最后两句“直是吴儿听，[乡关梦不成]”意味着即使在边城，诗人仍然梦想着回到故乡，但现实的残酷让他的梦想难以实现。
诗人·王棨·简介
王棨字辅之，福唐人。咸通三年郑侍郎从谠下进士及第，试《倒载干戈赋》、《天骥呈材诗》，词尚清婉，托意奇巧。李公骘时擅重名，自内翰林出为江西观察使，辟为团练判官。未几，除太常博士，入省为水部郎中。乡人李颜，累举进士，郁有声芳，赠诗云：「蓬瀛上客颜如玉，手探月窟如夜烛。笑顾姮娥玉兔言，谓折一枝情未足。」辅之十九年内连三捷，其於盛美，盖七闽之罕有也。黄巢义师入京，棨於乱离之中，不知所之，或云归终乡里。诗二十一首。（小传据《麟角集》唐乡贡进士黄璞所撰《王郎中传》删节而成。《全唐诗》无王棨诗）
文章标题：省题诗二十一首·边城晓角原文注释译文赏析-王棨诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/145043.html