送贺秘监归会稽诗原文注释译文赏析-王濬诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-02-04 05:03 来源:李白古诗网 作者:王濬

送贺秘监归会稽诗原文:

送贺秘监归会稽诗

朝代:唐 / 作者:王濬

业盛王公秩,名高绦老年。

遗荣谢珪组,得志学神仙。

去国风为驭,还乡海作田。

何当曳凫舄,万里更朝天。

(同前)(按:《新唐书》卷七二中《宰相世系表》琅邪王氏房有「濬,南昌丞。

」其祖弘让,贞观中为中书舍人。

若濬长寿,亦可活至开、天之世。

然尚无确证定为一人,姑附识於此,以俟考详。

)。

送贺秘监归会稽诗原文注释译文赏析-王濬诗词-唐诗全集

送贺秘监归会稽诗译文:

业盛王公的地位高贵,名声在绦色的年岁中崇高。

他留下了荣耀,向珪组致谢,实现了自己学习仙人的志向。

他离开了国家的风景,以御驭的身份回到家乡,在海上耕种田地。

他何时能够乘船回来,穿行在万里之遥,再次迎朝朝天的日子呢?

(同前)(按:《新唐书》卷七二中《宰相世系表》琅邪王氏房有「濬,南昌丞。

」其祖弘让,在贞观时期担任中书舍人。

如果濬长寿,也能活到开元和天宝年间。

然而尚未确凿证明他是同一人,姑且将这些资料附上,以待详细考察。

)。

全诗概述:这首诗歌描写了一个叫业盛王公的人物。他是一个地位崇高的公侯,年岁已经很高。他留下了一片荣耀,向珪组表示感谢,实现了自己学习仙人的志向。他离开了国家的景色,回到家乡,在海上务农。诗人表达了对他何时能够乘船回来,再次迎来朝朝天的美好期盼。在注解中,提到了《新唐书》中有关琅邪王氏房的一些资料,其中有一个叫濬的人,可能是这位业盛王公。然而,还没有确凿的证据证明他们是同一个人,需要进一步的考证。

送贺秘监归会稽诗原文注释译文赏析-王濬诗词-唐诗全集

送贺秘监归会稽诗赏析:

王濬的《送贺秘监归会稽诗》是一首以送别贺秘监为主题的诗歌。诗中通过对贺秘监的赞颂,表达了对他成就和抱负的敬佩和祝愿。

首先,诗人称赞贺秘监的官职和名望,将其业绩和地位与绦带相提并论,展现了他的卓越成就和崇高地位。这一点可以归为“写景”和“抒情”两个标签,因为诗人以豪迈的笔触表现了贺秘监的壮丽风采,并将他的名声与功绩抒发出来。

其次,诗人提到贺秘监在离乡远游、回国经商之间,表现了他的胸怀和人生抱负。这里可以标签为“咏物”,因为诗人通过贺秘监的经历,抒发了对远行和返乡的思考和祝愿。

最后,诗人表达了对贺秘监未来更大成就的期望,以及对他可能的长寿的希冀。这一部分可以看作是“祝愿”标签,因为诗人在这里表达了对贺秘监未来的美好祝愿。

总的来说,这首诗以豪放、赞颂和祝愿的情感,将贺秘监的事迹和抱负生动地展现出来,是一首充满钦佩和美好愿望的佳作。标签包括写景、抒情、咏物和祝愿。

送贺秘监归会稽诗原文注释译文赏析-王濬诗词-唐诗全集

诗人·王濬·简介

濬,天宝十二载为陈留郡太守。诗一首。(《全唐诗》无王濬诗,传据《唐刺史考》卷五五)

文章标题:送贺秘监归会稽诗原文注释译文赏析-王濬诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/145613.html

上一篇:独不见原文注释译文赏析-王训诗词-唐诗全集

下一篇:相和歌辞·从军行三首·三原文注释译文赏析-王涯诗词-唐诗全集