句原文:

朝代:唐 / 作者:王贞白

太阳虽不照,梁栋每重阴。

白发未逢媒,对景且裴回。

别酒莫辞今夜醉,故人知我几时来。

改贯永留乡党额,减租重感郡侯恩。

句原文注释译文赏析-王贞白诗词-唐诗全集

句译文:

太阳虽然没有照耀,但是房屋的梁柱却总是阴暗沉重的。

白发尚未遇见媒人,面对美景也只能苦思冥想。

不要推辞,今晚我要醉倒在酒里,因为故人知道我何时会来。

改换钱币将永远留在家乡的同族中,减轻赋税则深感郡侯的恩情。

句原文注释译文赏析-王贞白诗词-唐诗全集

句总结:

诗人情感深沉,忧思难平。尽管阳光不再照耀,房屋的梁柱依然沉重阴暗,反映出诗人内心的忧愁和苦闷。他年事已高,白发却尚未遇见媒人,对美景也只能黯然伤神。然而,他并不回避痛苦,而是愿意在今夜畅饮美酒,因为他的故人知道他何时会来。诗人对家乡和同族充满感恩之情,愿意用改换的钱币永远留在故土,同时对郡侯减轻赋税的恩情感到深深的敬意和感激。整首诗表达了诗人对人生的感慨和对友情、家乡的珍重之情。

句原文注释译文赏析-王贞白诗词-唐诗全集

诗人·王贞白·简介

王贞白,字有道,永丰人。乾宁二年张贻宪榜进士。后七年,始授校书郎。尝与罗隐、方干、贯休同倡和。有《灵溪集》七卷,今编诗一卷。 王贞白,字有道,永丰人。乾宁二年张贻宪榜进士。后七年,始授校书郎。尝与罗隐、方干、贯休同倡和。有灵溪集七卷,今编诗一卷。 王贞白字有道,永丰人。乾宁二年张贻宪榜进士。补诗十二首。

王贞白,字有道(875—958),号灵溪。信州永丰(今江西广丰)人。唐末五代十国著名诗人。唐乾宁二年(895)登进士,七年后(902)授职校书郎,尝与罗隐、方干、贯休同倡和。在登第授职之间的七年中,他随军出塞抵御外敌,写下了许多边塞诗,有不少反映边塞生活,激励士气的佳作。征戍之情,深切动人。对军旅之劳、战争景象描写的气势豪迈、色彩浓烈、音调铿锵。有《灵溪集》七卷,今编诗一卷。其名句“一寸光阴一寸金”,至今民间广为流传。

文章标题:句原文注释译文赏析-王贞白诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/145795.html

上一篇:歌原文注释译文赏析-王贞白诗词-唐诗全集

下一篇:晓泊汉阳渡原文注释译文赏析-王贞白诗词-唐诗全集