长安道原文：
长安道
朝代：唐 / 作者：韦应物
汉家宫殿含云烟，两宫十里相连延。
晨霞出没弄丹阙，春雨依微自甘泉。
春雨依微春尚早，长安贵游爱芳草。
宝马横来下建章，香车却转避驰道。
贵游谁最贵，卫霍世难比。
何能蒙主恩，幸遇边尘起。
归来甲第拱皇居，朱门峨峨临九衢。
中有流苏合欢之宝帐，一百二十凤凰罗列含明珠。
下有锦铺翠被之粲烂，博山吐香五云散。
丽人绮阁情飘颻，头上鸳钗双翠翘。
低鬟曳袖回春雪，聚黛一声愁碧霄。
山珍海错弃藩篱，烹犊炰羔如折葵。
既请列侯封部曲，还将金印授庐儿。
欢荣若此何所苦，但苦白日西南驰。
长安道译文：
汉家宫殿中弥漫着云雾，两座宫殿相连延伸十里。晨霞时隐时现在红色宫阙上，春雨轻柔地依附在甘泉上。春天还未完全降临，长安的贵族们已经爱上了芳草。一辆宝马横冲直撞地驶来，香车转弯躲避驰道。贵族们中有谁最显赫，无法与卫霍相比。能够获得主上的宠幸，实属幸运遇到战火。回到家中的府邸，拱卫皇居，朱红的门峨峨耸立在繁华的九条大街上。其中有一顶流苏和欢的珍贵帐幕，一百二十只凤凰以明珠装饰排列其中。下面是锦绣铺陈，翠绿的被子闪烁夺目，香气四溢如五彩云散开。美丽的女子在绮丽的阁楼中飘逸而过，头上戴着鸳鸯钗双翘。她低垂着鬓发，拖着袖子，宛如春天的雪花，凝聚着一片忧愁，凝视苍穹。珍贵的山珍海味被抛弃在藩篱边，烹煮着小牛犊、烤羔羊，如同折断的野菜一般。既然被封为列侯，掌握了部曲的权力，还获赐了金印给庐儿。欢乐和荣耀如此，又何必苦恼，只是苦于白天西南的疾驰。
诗人·韦应物·简介
韦应物，京兆长安人。少以三卫郎事明皇，晚更折节读书。永泰中，授京兆功曹，迁洛阳丞。大历十四年，自鄠令制除栎阳令，以疾辞不就。建中三年，拜比部员外郎，出为滁州刺史。久之，调江州，追赴阙，改左司郎中，复出为苏州刺史。应物性高洁，所在焚香扫地而坐，唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦，得厕宾客，与之酬倡。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。集十卷，今编诗十卷。
韦应物，京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。乾元间为太学生，始折节读书。永泰中为洛阳丞。大历间历仕京兆府功曹参军。十四年，自鄠县令制除栎阳令，公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎，出为滁州刺史。调江州。追赴阙，改左司郎中。复出为苏州刺史。约卒於贞元九年。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。补诗一首。
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。
相关阅读