酬李儋原文：
酬李儋
朝代：唐 / 作者：韦应物
开门临广陌，旭旦车驾喧。
不见同心友，徘徊忧且烦。
都城二十里，居在艮与坤。
人生所各务，乖阔累朝昏。
湛湛罇中酒，青青芳树园。
缄情未及发，先此枉璵璠。
迈世超高躅，寻流得真源。
明当策疲马，与子同笑言。
酬李儋译文：
打开大门，来到繁华的街道上，清晨的车马喧闹。
却找不到与我心心相印的朋友，我徘徊不定，忧心忡忡又烦恼。
都城离这里有二十里远，在艮方和坤方之间。
人生所追求的各有不同，纷繁的事务累及朝夕的政务。
清澈美酒盛满杯中，翠绿的花树园中郁郁葱葱。
我心中的感情还未表达，却先被这块玉器所辜负。
超越时代的高踞，追寻真正的源头。
明明知道要策马疲惫地前进，与你一同笑谈言语。
诗人·韦应物·简介
韦应物，京兆长安人。少以三卫郎事明皇，晚更折节读书。永泰中，授京兆功曹，迁洛阳丞。大历十四年，自鄠令制除栎阳令，以疾辞不就。建中三年，拜比部员外郎，出为滁州刺史。久之，调江州，追赴阙，改左司郎中，复出为苏州刺史。应物性高洁，所在焚香扫地而坐，唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦，得厕宾客，与之酬倡。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。集十卷，今编诗十卷。
韦应物，京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。乾元间为太学生，始折节读书。永泰中为洛阳丞。大历间历仕京兆府功曹参军。十四年，自鄠县令制除栎阳令，公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎，出为滁州刺史。调江州。追赴阙，改左司郎中。复出为苏州刺史。约卒於贞元九年。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。补诗一首。
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。
相关阅读