四禅精舍登览悲旧寄朝宗巨川兄弟原文：
四禅精舍登览悲旧寄朝宗巨川兄弟
朝代：唐 / 作者：韦应物
萧散人事忧，迢遰古原行。
春风日已暄，百草亦复生。
跻阁谒金像，攀云造禅扃。
新景林际曙，杂花川上明。
徂岁方缅邈，陈事尚纵横。
温泉有佳气，驰道指京城。
携手思故日，山河留恨情。
存者邈难见，去者已冥冥。
临风一长恸，谁畏行路惊。
四禅精舍登览悲旧寄朝宗巨川兄弟译文：
萧散人事忧，迢遰古原行。
春风日已暄，百草亦复生。
跻阁谒金像，攀云造禅扃。
新景林际曙，杂花川上明。
徂岁方缅邈，陈事尚纵横。
温泉有佳气，驰道指京城。
携手思故日，山河留恨情。
存者邈难见，去者已冥冥。
临风一长恸，谁畏行路惊。
凄凉的景象、人事悲忧，孤独地行走在辽阔的古原上。
春风吹暖了日子，百草重新复苏。
登上高阁朝拜金像，攀登云端修禅的门扉。
新的景色在林间显露，杂花绽放在川上明亮。
岁月已逝途远，陈述的事情依然繁杂。
温泉中充满了美好气息，道路指向京城。
牵手回忆往昔日子，山河留下了无尽的懊悔和情愫。
存活者遥远难以见面，逝去者已经深陷黑暗。
站在风中悲伤长吟，谁会害怕惊扰行路的人。
四禅精舍登览悲旧寄朝宗巨川兄弟赏析：
这首诗《四禅精舍登览悲旧寄朝宗巨川兄弟》是唐代诗人韦应物创作的一首七律诗，表达了诗人对往事的怀念和对友情的深情厚意。
首句“萧散人事忧，迢遰古原行。”描写了诗人离散的友情和漫长的时光，表现出一种怀旧之情。接着描述了春天的景色，“春风日已暄，百草亦复生”，以自然景物反衬出诗人内心的感受，生动地表现了时光荏苒，岁月如梭的主题。
诗中写到诗人“跻阁谒金像，攀云造禅扃”，表现出诗人的精神追求和对佛教的尊崇，也体现了他对友情的珍视。接下来的句子中，“新景林际曙，杂花川上明”，通过自然景色的描写，再次点明了时间的推移和变迁，以及友情的重要性。
“存者邈难见，去者已冥冥”，这句表达了友情中的别离和思念之情。最后两句“临风一长恸，谁畏行路惊”，表现了诗人对逝去的友情的深切怀念之情，不畏惊扰，凭栏长叹。
整首诗以描写自然景物为背景，以抒发人生百态、友情情感为主题，通过景物与情感的对比，表现了诗人对友情和往事的怀念之情，同时也反映了时间不息流转，生命不断前行的主题。
诗人·韦应物·简介
韦应物，京兆长安人。少以三卫郎事明皇，晚更折节读书。永泰中，授京兆功曹，迁洛阳丞。大历十四年，自鄠令制除栎阳令，以疾辞不就。建中三年，拜比部员外郎，出为滁州刺史。久之，调江州，追赴阙，改左司郎中，复出为苏州刺史。应物性高洁，所在焚香扫地而坐，唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦，得厕宾客，与之酬倡。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。集十卷，今编诗十卷。
韦应物，京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。乾元间为太学生，始折节读书。永泰中为洛阳丞。大历间历仕京兆府功曹参军。十四年，自鄠县令制除栎阳令，公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎，出为滁州刺史。调江州。追赴阙，改左司郎中。复出为苏州刺史。约卒於贞元九年。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。补诗一首。
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。
文章标题：四禅精舍登览悲旧寄朝宗巨川兄弟原文注释译文赏析-韦应物诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/146533.html