对酒赋友人原文：
对酒赋友人
朝代：唐 / 作者：韦庄
多病仍多感，君心自我心。
浮生都是梦，浩叹不如吟。
白雪篇篇丽，清酤盏盏深。
乱离俱老大，强醉莫沾襟。
对酒赋友人译文：
多病仍多感，君心自我心。
多病仍多愁，你的心思只顾自己。诗人身患疾病，情感亦多感伤。
浮生都是梦，浩叹不如吟。
生命如浮云飘忽不定，皆为一场梦幻。长叹世事无常不如放声吟咏。
白雪篇篇丽，清酤盏盏深。
像洁白的雪花纷纷扬扬，美丽动人。像清澈的酒杯一杯一杯地幽深。
乱离俱老大，强醉莫沾襟。
世间纷乱离散，所有事物都渐渐老去。宁可豪饮痛醉，也不要染上尘世的尘埃。
这首诗表达了诗人多病而感伤，对于人生的短暂和虚幻有所领悟。白雪和清酒象征着纯洁和幽深，与世俗的乱离形成对比。诗人暗示生命的无常，提醒人们要珍惜当下，不被世事牵绊，以豪放的心态面对一切。
诗人·韦庄·简介
韦庄（约836年─910年），字端己，杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，诗人韦应物的四代孙，唐朝花间派词人，词风清丽，有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相，谥文靖。
韦庄，字端己，杜陵人，见素之后，疎旷不拘小节。乾宁元年第进士，授校书郎，转补阙。李询为两川宣谕和协使，辟为判官，以中原多故，潜欲依王建。建辟为掌书记，寻召为起居舍人，建表留之，后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄，字端已，杜陵人，见素之后，疎旷不拘小节。乾宁元年第进士，授校书郎，转补阙。李询为两川宣谕和协使，辟为判官，以中原多故，潜欲依王建，建辟为掌书记，寻召为起居舍人，建表留之，后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。
韦庄（约836年─910年），字端己，杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，诗人韦应物的四代孙，唐朝花间派词人，词风清丽，有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相，谥文靖。
相关阅读