柳谷道中作却寄原文:

柳谷道中作却寄

朝代:唐 / 作者:韦庄

马前红叶正纷纷,马上离情断杀魂。

晓发独辞残月店,暮程遥宿隔云村。

心如岳色留秦地,梦逐河声出禹门。

莫怪苦吟鞭拂地,有谁倾盖待王孙。

柳谷道中作却寄原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集

柳谷道中作却寄译文:

马前的红叶正飘飘洒洒,马上的离情断了杀戮的魂。

清晨离开残月的店铺,傍晚的路途长途宿在遥远的隔云村。

心境如同岳山的颜色停留在秦地,梦想随着河水的声音而离开禹门。

不要怪我苦心地吟诗,拂动着鞭子踏遍大地,有谁能倾听我对待王孙的期待。

柳谷道中作却寄原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集

柳谷道中作却寄赏析:

这首诗《柳谷道中作却寄》是唐代女诗人韦庄的作品,表达了诗人在旅途中的离愁别绪和对远方的思念之情。以下是对这首诗的赏析

诗人以马前红叶飘落的景象开篇,将离情的伤感与天的凋零相联系,给诗中的情感增加了一层深刻的寓意。马上离情断杀魂,形容诗人在离别时心如刀绞,内心的痛苦愈加显得强烈。

诗人在第二联中写到自己在早晨骑马离开某地,离别之际的孤独和无奈。晓发独辞残月店,描述了在黎明时分独自启程,离开了一家叫做“残月店”的地方。这里的“残月”寓意着别离之时,月亮已经残缺,象征着感情的残缺和不完整。暮程遥宿隔云村,意味着漫长的旅程和远离的目的地,使诗人与亲人之间的距离愈发遥远。

第三联中,诗人表现了自己对故乡的留恋之情。心如岳色留秦地,将内心的情感与秦地的壮丽山川相对照,表达了对家乡的深情厚意。梦逐河声出禹门,河水的潺潺声音似乎将诗人的梦境引向了遥远的禹门,暗示了她对故乡的思念之情。

最后一联表达了诗人苦吟的心境,她在离别之际用诗歌来宣泄内心的情感。莫怪苦吟鞭拂地,有谁倾盖待王孙,表达了她的坚定决心,愿意为爱情坚守,不怕艰难险阻,等待心爱的人。

柳谷道中作却寄原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集

诗人·韦庄·简介

韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。

韦庄,字端己,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。乾宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建。建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄,字端已,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。乾宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建,建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。

韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。

文章标题:柳谷道中作却寄原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/146691.html

上一篇:木兰花原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集

下一篇:题七步廊原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集