河传·二原文:
河传 二
朝代:唐 / 作者:韦庄
春晚,风暖。
锦城花满,狂杀游人。
玉鞭金勒寻胜,驰骤轻尘,惜良辰。
翠蛾争劝临邛酒,纤纤手,拂面垂丝柳。
归时烟里钟鼓,正是黄昏,暗销魂。

河传·二译文:
春天的晚上,和风暖煦。锦城中花朵盛开,美丽得如锦绣。然而,暗藏其中的危险却威胁着游人的生命。一位高雅的骑士手持玉鞭,金色马勒收放自如,追逐寻找胜景,快马轻巧地掀起尘土,可惜美好的时光如此短暂。美丽的女子竞相劝酒,她们眉眼如蛾,细腻柔婉,用纤纤玉手轻抚着面颊,如柳丝一般垂落。当回程时,迷雾笼罩中传来钟鼓声,正是黄昏时分,心灵在这昏暗中销魂迷失。
全诗以描绘春夜的场景为主线,以春晚和风暖为开头,然后以游人在锦城中遇到的危险为转折点。接着描述了一位骑士驰骋在轻尘中追寻胜景,但叹惜时光短暂。最后描绘了美丽女子劝酒的情景,并以黄昏时分归程中的钟鼓声营造出一种迷离的氛围。整首诗以描写景物和情感交织的方式,表达了春夜短暂而美好的情感体验。

诗人·韦庄·简介
韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。
韦庄,字端己,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。乾宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建。建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄,字端已,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。乾宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建,建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。
韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。
相关阅读