长年原文：
长年
朝代：唐 / 作者：韦庄
长年方悟少年非，人道新诗胜旧诗。
十亩野塘留客钓，一轩春雨对僧棊。
花间醉任黄莺语，亭上吟从白鹭窥。
大盗不将炉冶去，有心重筑太平基。
长年译文：
长年方悟少年非，人道新诗胜旧诗。
十亩野塘留客钓，一轩春雨对僧棊。
花间醉任黄莺语，亭上吟从白鹭窥。
大盗不将炉冶去，有心重筑太平基。
经过多年的领悟，才明白少年并非寻常之辈，他们所创作的新诗胜过古旧之作。
十亩野塘成为留客垂钓之地，春雨中一座小轩与僧人对弈棋局。
置身花间，醉心任由黄莺婉语，亭上吟咏受白鹭的窥视。
即便大盗不将炉冶带走，但有人心重建太平之基。
全诗概括：在长年的领悟中，作者认识到少年所创作的新诗胜过古旧之作。十亩野塘成为留客垂钓之地，春雨中一座小轩与僧人对弈棋局。在花间徜徉时，作者醉心听黄莺的歌声，亭上吟咏却受到白鹭的窥视。即便大盗不将炉冶带走，但有人有意重建太平之基。
诗人·韦庄·简介
韦庄（约836年─910年），字端己，杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，诗人韦应物的四代孙，唐朝花间派词人，词风清丽，有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相，谥文靖。
韦庄，字端己，杜陵人，见素之后，疎旷不拘小节。乾宁元年第进士，授校书郎，转补阙。李询为两川宣谕和协使，辟为判官，以中原多故，潜欲依王建。建辟为掌书记，寻召为起居舍人，建表留之，后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄，字端已，杜陵人，见素之后，疎旷不拘小节。乾宁元年第进士，授校书郎，转补阙。李询为两川宣谕和协使，辟为判官，以中原多故，潜欲依王建，建辟为掌书记，寻召为起居舍人，建表留之，后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。
韦庄（约836年─910年），字端己，杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，诗人韦应物的四代孙，唐朝花间派词人，词风清丽，有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相，谥文靖。
相关阅读
文章标题：长年原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集