丙辰年鄜州遇寒食城外醉吟五首·五原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-02-05 03:05 来源:李白古诗网 作者:韦庄

丙辰年鄜州遇寒食城外醉吟五首·五原文:

丙辰年鄜州遇寒食城外醉吟五首 五

朝代:唐 / 作者:韦庄

雨丝烟柳欲清明,金屋人闲煖凤笙。

永日迢迢无一事,隔街闻筑气球声。

丙辰年鄜州遇寒食城外醉吟五首·五原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集

丙辰年鄜州遇寒食城外醉吟五首·五译文:

雨丝和烟雾在柳树中间渐渐散去,天即将到来,金屋里的人们悠闲地取暖着,凤笙的声音悠扬动听。

整天都过得悠悠然,没有一点烦杂之事,只是隔着街道传来了筑气球的声音。

丙辰年鄜州遇寒食城外醉吟五首·五原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集

丙辰年鄜州遇寒食城外醉吟五首·五赏析:

这首诗是唐代诗人韦庄的《丙辰年鄜州遇寒食城外醉吟五首》中的第五首,以豪放、清新的笔调,表现了诗人在鄜州城外醉吟的情景。

诗中首句"雨丝烟柳欲清明"描写了天空中雨丝飘洒,烟雾缭绕,正是清晨将至的景象。这里的雨丝烟柳与清明时节相得益彰,给人一种宁静、清新的感觉。

接着诗人写到"金屋人闲煖凤笙",金屋指的是宫殿,人们闲适地欣赏着凤笙的音乐。这里通过宫殿和音乐的描绘,营造出一种宴乐的氛围,使诗人的心情愉悦,与自然相融。

第三句"永日迢迢无一事"表现了诗人在这个时刻仿佛与世隔绝,时光仿佛停滞,一切烦扰都远离他,只有宁静与宴乐。

最后一句"隔街闻筑气球声"则增添了一些意想不到的元素,气球声让人联想到了现代,给这首古典诗歌带来了一些时光穿越的奇妙感觉。这里的"筑气球声"也可以理解为一种现代的音乐或娱乐声音,与诗中的古典意象形成鲜明的对比,进一步强调了诗人的愉悦心情和与世隔绝的状态。

整首诗以自然景色、宴乐、愉悦心情为主题,表现了诗人在清晨的宁静时刻,与世界和谐共处,感受到生活的美好和快乐。

丙辰年鄜州遇寒食城外醉吟五首·五原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集

诗人·韦庄·简介

韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。

韦庄,字端己,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。乾宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建。建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄,字端已,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。乾宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建,建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。

韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。

文章标题:丙辰年鄜州遇寒食城外醉吟五首·五原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/146715.html

上一篇:过内黄县原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集

下一篇:对雪献薛常侍原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集