洪州送西明寺省上人游福建原文：
洪州送西明寺省上人游福建
朝代：唐 / 作者：韦庄
记得初骑竹马年，送师来往御沟边。
荆榛已失当时路，槐柳全无旧日烟。
远自嵇山游楚泽，又从庐岳去闽川。
新春阙下应相见，红杏花中觅酒僊。
洪州送西明寺省上人游福建译文：
记得初骑竹马年，送师来往御沟边。
我记得那初次骑着竹马的年纪，送老师往返于皇宫附近的沟边。
荆榛已失当时路，槐柳全无旧日烟。
那时的荆棘和荒草已经遮掩了当初的小路，槐树和柳树也没有了以前的烟火气息。
远自嵇山游楚泽，又从庐岳去闽川。
我曾远离嵇山，游历楚泽，又从庐岳山前往闽川。
新春阙下应相见，红杏花中觅酒僊。
新春时节我们应该在宫殿下相聚，我将在盛开的红杏花丛中寻找那位与我共饮的仙人。
洪州送西明寺省上人游福建总结：
这首诗描绘了诗人回忆自己童年时期，初次送老师到沟边的情景。诗人描述了时光荏苒，曾经熟悉的路途已经改变，曾经的景色也已经消失。然后，诗人提到自己离开嵇山，游历楚泽，又从庐岳前往闽川。最后，诗人期待在新春时节与老师相聚，并在红杏花开的地方寻找那位与他共饮的仙人。整首诗表达了对逝去时光的怀念和对未来的期许。
洪州送西明寺省上人游福建赏析：
这首诗是唐代女诗人韦庄的《洪州送西明寺省上人游福建》。诗人以抒怀之情，写述了自己与僧侣相别之情景，同时展现了诗人对福建美丽山川的向往之情。整首诗通过富有情感的描写，表现出韦庄深厚的文学功底和对自然景物的独到感悟。
首句 "记得初骑竹马年，送师来往御沟边" 描述了诗人初次相识僧侣的场景，以童年的竹马为引子，勾画出一幅童稚时代的画面，增加了诗意的柔情。
接下来的两句 "荆榛已失当时路，槐柳全无旧日烟" 则表达了岁月的变迁，曾经的山路和绿树已然改变，使得当时的美景不再存在。这种对时光流转的感怀与失落在诗中得以生动表现。
接下来的两句 "远自嵇山游楚泽，又从庐岳去闽川" 描绘了僧侣的游历，他曾在嵇山、庐岳游历，现在又前往福建。这些地名的点缀增加了诗中的地理色彩，让读者对诗人与僧侣的漫游有更具体的感受。
最后两句 "新春阙下应相见，红杏花中觅酒僊" 希望在新春之际再次相见，一起赏花饮酒，展现出对友情的期盼和美好时光的向往。
诗人·韦庄·简介
韦庄（约836年─910年），字端己，杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，诗人韦应物的四代孙，唐朝花间派词人，词风清丽，有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相，谥文靖。
韦庄，字端己，杜陵人，见素之后，疎旷不拘小节。乾宁元年第进士，授校书郎，转补阙。李询为两川宣谕和协使，辟为判官，以中原多故，潜欲依王建。建辟为掌书记，寻召为起居舍人，建表留之，后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄，字端已，杜陵人，见素之后，疎旷不拘小节。乾宁元年第进士，授校书郎，转补阙。李询为两川宣谕和协使，辟为判官，以中原多故，潜欲依王建，建辟为掌书记，寻召为起居舍人，建表留之，后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。
韦庄（约836年─910年），字端己，杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，诗人韦应物的四代孙，唐朝花间派词人，词风清丽，有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相，谥文靖。
文章标题：洪州送西明寺省上人游福建原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集