投寄旧知原文:

投寄旧知

朝代:唐 / 作者:韦庄

却将顦顇入都门,自喜青霄足故人。

万里有家留百越,十年无路到三秦。

摧残不是当时貌,流落空余旧日贫。

多谢青云好知己,莫教归去重沾巾。

投寄旧知原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集

投寄旧知译文:

却将顦顇入都门,自喜青霄足故人。

我满怀喜悦地走进都城的大门,以为自己足够高贵,能够与旧时的朋友相遇。

万里有家留百越,十年无路到三秦。

尽管家在遥远的地方,我还是留恋百越之间,可经过十年的征战,却没有一条通向三秦的路。

摧残不是当时貌,流落空余旧日贫。

我如今的颓废并非当年的模样,流浪使我只剩下往日的贫穷。

多谢青云好知己,莫教归去重沾巾。

我要感谢我的好朋友,他们一直陪伴着我,但请不要让我离开时再次湿润我的手帕。

投寄旧知原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集

投寄旧知总结:

这首诗以诗人在都门之内的遭遇为主题,表达了他对旧友的期待和对流浪生活的感慨。他自认为自己能够达到高贵的地位,但却无法找到通向家乡的路。诗人形容自己的容貌被岁月摧残,流浪生活让他变得贫穷。最后,他感谢他的朋友们一直以来的陪伴,并希望不要再让他离开时流泪。整首诗写出了诗人内心的孤独、迷茫和对归乡的向往。

投寄旧知原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集

诗人·韦庄·简介

韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。

韦庄,字端己,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。乾宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建。建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄,字端已,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。乾宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建,建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。

韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。

文章标题:投寄旧知原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/146946.html

上一篇:中酒原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集

下一篇:酒渴爱江清原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集