送朴山人归日本原文：
送朴山人归日本
朝代：唐 / 作者：无可
海霁晚帆开，应无乡信催。
水从荒外积，人指日边回。
望国乘风久，浮天绝岛来。
傥因华夏使，书札转悠哉。
送朴山人归日本译文：
海面晚霞散去，船帆展开，在归途上应该没有乡里的消息催促。
江水来自边远荒野而积聚，人们指着日落的方向期待归程。
远眺故国，乘着风已经很久，漂浮于天际，绕过孤岛而来。
或许因为华夏的使者，书信传递不断，飘荡不止。
全文描述了在海上的归途旅程。作者望着远方的故国，船帆随风翻飞，江水从遥远的荒野汇聚而来。旅途虽漫长，但对家乡的思念和期盼让人们乘风久航。可能因为与华夏的使者有关，不断有书信传递，飘荡不止。
送朴山人归日本赏析：
这首诗《送朴山人归日本》以豪放、清新的笔调，描述了朴山人远赴日本的归程情景。诗人描绘了海天的壮丽景色，通过对风帆、水、远行者的描写，表现出远行的豁达心态和对未来的期待。
首句"海霁晚帆开，应无乡信催"表现了晚霞映照海面，飘动的帆船驶向远方的情景，暗示了朴山人即将远航的离别之时。"水从荒外积，人指日边回"则将大海的广阔、深邃与远行者即将回国的决心融合，以自然景象烘托了归国之路。
接着，诗人以"望国乘风久，浮天绝岛来"将朴山人漂泊的心情描绘得淋漓尽致，突显了他久久望国的决心。"傥因华夏使，书札转悠哉"表现了朴山人将成为华夏使者的期望与愿景，以及对他将书信传递的未来工作的憧憬。
诗人·无可·简介
无可，范阳人，姓贾氏，岛从弟。居天仙寺，诗名亦与岛齐。集一卷，今编为二卷。
相关阅读
文章标题：送朴山人归日本原文注释译文赏析-无可诗词-唐诗全集