冬晚姚谏议宅会送元绪上人归南山原文注释译文赏析-无可诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-02-06 01:06 来源:李白古诗网 作者:无可

晚姚谏议宅会送元绪上人归南山原文:

冬晚姚谏议宅会送元绪上人归南山

朝代:唐 / 作者:无可

禅客诗家见,凝寒忽告还。

分题回谏笔,留偈在商关。

盘径缘高雪,闲房在半山。

自知麋鹿性,亦欲离人间。

冬晚姚谏议宅会送元绪上人归南山原文注释译文赏析-无可诗词-唐诗全集

冬晚姚谏议宅会送元绪上人归南山译文:

禅师和诗人相见,静立寒冷之中,突然传来消息要返回。

禅师用笔划下题目并回答谏言,留下了一首佳作在商关。

弯曲的小径沿着高高的雪堆延伸,寂静的房子坐落于半山腰。

禅师深知自己与麋鹿的本性相通,同样渴望离开尘世纷扰。

全诗概括:这首诗以禅客和诗家相见为起点,表达了禅客的心境和向往离尘的愿望。诗中运用了寒冷、高雪和半山等景象,描绘出禅客的离世情怀和超脱欲望。通过禅客自知与麋鹿性情相合的比喻,强调了他对返璞归真的追求。整首诗简练而含蓄,透露出禅客对离人间寻求内心宁静的渴望。

冬晚姚谏议宅会送元绪上人归南山原文注释译文赏析-无可诗词-唐诗全集

冬晚姚谏议宅会送元绪上人归南山赏析:

这首古诗《冬晚姚谏议宅会送元绪上人归南山》描写了禅宗僧人与诗人别后重逢的情景。通过寒冷的冬夜,禅客与诗人相聚,讨论禅宗理念,以及离人间的愿望。全诗简洁而富有意境,表达了禅者追求超脱世俗,向往自然山野的心情。

首句"禅客诗家见,凝寒忽告还"直接描绘了诗人与禅者重逢的情景。诗人用"凝寒"来描述冬天的寒冷,同时也暗示禅者内心的冷静和超脱,以及在这寒冷中的归途告知。

接着诗人描述了分别时的情景,"分题回谏笔,留偈在商关"表达了分别时的不舍和思索,禅者留下诗篇,意味着他的教诲和心情,也带有告别之意。

第三、四句"盘径缘高雪,闲房在半山。自知麋鹿性,亦欲离人间"则展现了禅者向往自然山野的愿望,他选择了半山闲房,与自然相融,追求离世离人的境界。"自知麋鹿性"含有对自己内在本性的认知,比喻禅者追求自由自然、超脱尘世。

冬晚姚谏议宅会送元绪上人归南山原文注释译文赏析-无可诗词-唐诗全集

诗人·无可·简介

无可,范阳人,姓贾氏,岛从弟。居天仙寺,诗名亦与岛齐。集一卷,今编为二卷。

文章标题:冬晚姚谏议宅会送元绪上人归南山原文注释译文赏析-无可诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/147816.html

上一篇:寄兴善寺崔律师原文注释译文赏析-无可诗词-唐诗全集

下一篇:冬晚与诸文士会太仆田卿宅原文注释译文赏析-无可诗词-唐诗全集