过杏溪寺寄姚员外原文注释译文赏析-无可诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-02-06 01:50 来源:李白古诗网 作者:无可

过杏溪寺寄姚员外原文:

过杏溪寺寄姚员外

朝代:唐 / 作者:无可

门径众峰头,盘岩复转沟。

云僧随树老,杏水落江流。

峡狖有时到,秦人今日游。

谢公多晚眺,此景在南楼。

过杏溪寺寄姚员外原文注释译文赏析-无可诗词-唐诗全集

过杏溪寺寄姚员外译文:

门径众多峰头交汇,盘岩再转沟壑。

云中僧侣随着树木而变老,杏花的水落向江河流淌。

峡谷中狖猴有时出没,如今秦地的游人欢畅游玩。

谢公经常在晚间远眺,这美景尽在南楼之上。

过杏溪寺寄姚员外原文注释译文赏析-无可诗词-唐诗全集

过杏溪寺寄姚员外总结:

这段古文描绘了一幅山水景色的画面,有多条门径通向众多峰头,沿途经过盘岩和沟壑。云中的僧侣随着树木的老去,杏花的水流落向江河。峡谷里时常有狖猴出没,如今秦地的游人也纷纷前来游玩。作者谢公经常在南楼上远眺这美景。

过杏溪寺寄姚员外原文注释译文赏析-无可诗词-唐诗全集

过杏溪寺寄姚员外赏析:

这首诗以描述游览过程中所见景物为主线,情感表达为辅,结构简洁而紧凑。诗人以写景为主要手法,通过具象的自然景物和寺庙,勾勒出了一幅山水胜景图,展示了自然山水景物的壮丽和寺庙的幽静。

首句"门径衆峰头,盘岩复转沟",描绘了峡谷中峰峦叠嶂、曲折盘旋的景象,展现了山峦的险峻和复杂。诗人用峰头、盘岩、转沟等词语,形象生动地表现了山谷地形的特点。

接下来两句"云僧随树老,杏水落江流",则通过"云僧"、"杏水"等意象,表现了寺庙和水流的宁静与顺畅,给人以宁静祥和的感觉。

后两句"峡狖有时到,秦人今日游",以"峡狖"和"秦人"为象征,展现了大自然的活泼与人文的活跃,呼应了寺庙宁静的氛围中的一抹生气。

最后两句"谢公多晚眺,此景在南楼",则以"谢公"为寓言,表达了游览者对美景的向往和感叹。"南楼"作为景点位置,凸显了这幅山水画卷的绝佳观赏点。

过杏溪寺寄姚员外原文注释译文赏析-无可诗词-唐诗全集

诗人·无可·简介

无可,范阳人,姓贾氏,岛从弟。居天仙寺,诗名亦与岛齐。集一卷,今编为二卷。

文章标题:过杏溪寺寄姚员外原文注释译文赏析-无可诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/147852.html

上一篇:冬中与诸公会宿姚端公宅怀永乐殷侍御原文注释译文赏析-无可诗词-唐诗全集

下一篇:兰原文注释译文赏析-无可诗词-唐诗全集