李周弹筝歌原文：
李周弹筝歌
朝代：唐 / 作者：吴融
古人云：丝不如竹，竹不如肉。
乃知此语未必然，李周弹筝听不足。
闻君七岁八岁时，五音六律皆生知。
就中十三弦最妙，应宫出入年方少。
青騘惯走长楸日，几度承恩蒙急召。
一字雁行斜御筵，锵金戛羽凌非烟。
始似五更残月里，凄凄切切清露蝉。
又如石罅堆叶下，泠泠沥沥苍崖泉。
鸿门玉斗初向地，织女金梭飞上天。
有时上苑繁花发，有时太液秋波阔。
当头独坐摐一声，满座好风生拂拂。
天颜开，圣心悦。
紫金白珠沾赐物，出来无暇更还家。
且上青楼醉明月，年将六十艺转精。
自写梨园新曲声，近来一事还惆怅。
故里春荒烟草平，供奉供奉且听语。
自昔兴衰看乐府，秪如伊州与梁州。
尽是太平时歌舞，旦夕君王继此声，不要停弦泪如雨。
李周弹筝歌译文：
古人有云：丝细如丝的乐器不如竹编的，竹编的乐器不如肉身而奏的。这说明这种说法未必正确，因为李周演奏的筝曲足以超越这种观念。听说你在七八岁时，就对五音六律有了深刻的认识。在其中，十三弦的演奏最为精妙，它能演奏应宫音，预示着你年纪尚幼。青骢马熟悉长楸之路，多次应召迅速赶来。你的字句像雁行般斜排，声音悦耳如锵金戛羽，犹如凌风飘荡。一开始就像五更时残月下，凄凄切切清露滴落的蝉鸣。又像石缝中堆积的树叶下，清泉潺潺地从苍崖中流出。鸿门会上的玉斗刚刚接触地面，织女的金梭便飞上天空。有时上苑中繁花盛开，有时太液池的秋水波澜开阔。当你独自坐在那里，拨动筝弦发出一声悠扬，满座的人都为之动容。天颜开朗，圣心欣慰。紫金和白珠沾满赐物，你出门之后就无暇再回家。且上青楼醉享明月之宴，年近六旬却技艺更加精湛。你亲自创作梨园新曲，但近来有一事让你感到忧伤。故乡的春荒烟草一片平静，供奉的乐曲即将奏响，且让我们静听其音。自古以来，兴衰变迁都能在乐府中见证，就像伊州和梁州的变迁一样。这些曲调只存在于太平盛世，而君王的命令会延续这美妙的音乐，让琴弦永不停歇，但泪水却如雨般流淌。
诗人·吴融·简介
吴融，字子华，越州山阴人。龙纪初，及进士第，韦昭度讨蜀，表掌书记，累迁侍御史。去官依荆南成汭。久之，召为左补阙，拜中书舍人。昭宗反正，造次草诏，无不称旨，进户部侍郎。凤翔劫迁，融不克从，去客阌乡，俄召还翰林，迁承旨卒。有《唐英集》三卷，今编诗四卷。
吴融，唐代诗人。字子华，越州山阴（今浙江绍兴）人。吴融生于唐宣宗大中四年（850），卒于唐昭宗天复三年（903），享年五十四岁。他生当晚唐后期，一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代，他死后三年，曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了，因此，吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。