太湖石歌原文:
太湖石歌
朝代:唐 / 作者:吴融
洞庭山下湖波碧,波中万古生幽石。
铁索千寻取得来,奇形怪状谁能识。
初疑朝家正人立,又如战士方狙击。
又如防风死后骨,又如於菟活时额。
又如成人枫,又如害瘿柏。
雨过上停泓,风来中有隙。
想得沈潜水府时,兴云出雨蟠蛟螭。
今来硉矹林庭上,长恐忽然生白浪。
用时应不称娲皇,将去也堪随博望。
噫嘻尔石好凭依,幸有方池幷钓矶。
小山丛桂且为伴,锺阜白云长自归。
何必豪家甲第里,玉阑干畔争光辉。
一朝荆棘忽流落,何异绮罗云雨飞。

太湖石歌译文:
洞庭山下湖水波浪清澈碧蓝,其中诞生着千万年的幽玄奇石。
用铁索千丈深入湖底寻觅而得,石头形状奇异,谁能认识出它们的来历。
初看时好像朝廷之中端正的人立着,又像战场上勇猛的战士蓄势待发。
也像挡风遮雨的树木,死后留下坚韧的骨骼,又像活生生的大树上的树叶。
有的像成年人的枫树,有的像长有瘤病的柏树。
雨过后,湖水上停泊着一叶孤舟,风来时,湖中水面有了狭隘的缝隙。
想象着洞庭湖底,潜藏着神秘的水府,那里的气氛兴云致雨,蟠螭蛟龙隐现。
如今来到硉矹林之前,常担心突然会起风生起白浪。
虽然称不上娲皇般的伟岸,却也可以追随着博望山远游。
啊,你这石头,真是个好依靠,幸亏附近有方池和垂钓的矶岩。
小山丛中点缀着桂树相伴,钟阜白云常自回归。
何必要去豪门大宅里,玉阑干边争夺光辉。
一旦荆棘生起,突然间流离失所,何异于华丽的绮罗在云雨中飞逝。
全诗描绘了洞庭山下的湖泊景色和湖中的奇石,以及作者对这些奇石形状的幻想和赞美。在描写中,他将奇石与人、树木等自然景观进行了类比,赋予了这些石头更多的生动形象。诗人还表达了对洞庭湖底的幻想,将其想象成神秘的水府,充满神奇的景象。最后,他对这些石头的美感和价值进行了赞美,并倾向于寻求平凡而自然的生活,而非豪华的宅邸。整首诗情景交融,用典巧妙,展现了诗人对自然美的独特领悟。

诗人·吴融·简介
吴融,字子华,越州山阴人。龙纪初,及进士第,韦昭度讨蜀,表掌书记,累迁侍御史。去官依荆南成汭。久之,召为左补阙,拜中书舍人。昭宗反正,造次草诏,无不称旨,进户部侍郎。凤翔劫迁,融不克从,去客阌乡,俄召还翰林,迁承旨卒。有《唐英集》三卷,今编诗四卷。
吴融,唐代诗人。字子华,越州山阴(今浙江绍兴)人。吴融生于唐宣宗大中四年(850),卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。他生当晚唐后期,一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代,他死后三年,曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了,因此,吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。