山友赠藓花冠原文：
山友赠藓花冠
朝代：唐 / 作者：项斯
尘污出华发，慙君青藓冠。
此身闲未得，终日戴应难。
好就松阴挂，宜当枕石看。
会须寻道士，簪去绕霜坛。
山友赠藓花冠译文：
尘土弄脏了华丽的头发，我感到惭愧，就像青苔覆盖着君王的冠冕。
我的身份闲散，无法达到尊贵的地位，整天都在佩戴无所用处的头冠，难以应对。
倒不如在松树阴凉下挂上它，最好躺在石头上观赏风景。
或许我应该寻找一位道士，将头冠绕在霜坛上，以此来寻求解脱。
山友赠藓花冠总结：
诗人感到自身被世俗所污染，没有得到应有的荣耀，因此他对头冠感到惭愧。他觉得自己身份低微，无法充分发挥才能，整天无所事事地戴着头冠，感到无法应对现实。诗人认为不如将头冠挂在松树下，或者将其用作枕头，以享受自然的美景。最后，他决定寻找一位道士，将头冠用于仪式，以求得解脱。
诗人·项斯·简介
项斯，字子迁，江东人。会昌四年擢第，终丹徒尉。诗一卷。
项斯（唐约公元八三六年前后在世），字子迁，晚唐著名诗人，台州府乐安县（今浙江仙居）人。 因受国子祭酒杨敬之的赏识而声名鹊起，诗达长安，于会昌四年擢进士第，官终丹徒尉，卒于任所。项斯是台州第一位进士，也是台州第一位走向全国的诗人。他的诗在《全唐诗》中就收录了一卷计88首，被列为唐朝百家之一。项斯著有诗集一卷，《新唐书·艺文志》传于世。