老将原文:
老将
朝代:唐 / 作者:罗邺
百战辛勤归帝乡,南班班里最南行。
弓欺猨臂秋无力,剑泣虯髯晓有霜。
千古耻非书玉帛,一心犹自向河湟。
年年宿卫天颜近,曾把功勳奏建章。

老将译文:
百战辛勤归帝乡,南班班里最南行。
弓欺猨臂秋无力,剑泣虬髯晓有霜。
千古耻非书玉帛,一心犹自向河湟。
年年宿卫天颜近,曾把功勋奏建章。

老将总结:
这首诗表达了一个战士辛勤征战的心路历程。他经历了百战的艰辛,最终归还帝都。他是南方的勇士,最南端的防线,所以最辛苦。他的弓箭已经疲惫不堪,无法再发挥秋天的力量,他的剑已经沾满了露水,说明他在寒冷的清晨出征。他对国家的耻辱深感羞愧,愿意用一颗赤诚的心为河湟地区奋战。他每年都驻守在皇宫附近,与皇帝的亲近有过,曾向皇帝呈上过战功的奏章。

诗人·罗邺·简介
罗邺,余杭人,累举进士不第。光化中,以韦庄奏,追赐进士及第,赠官补阙。诗一卷。
罗邺 (825—?),字不详,余杭人,有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。
相关阅读
文章标题:老将原文注释译文赏析-罗邺诗词-唐诗全集