游灵隐天竺二寺原文:

游灵隐天竺二寺

朝代:唐 / 作者:徐夤

丹井冷泉虚易到,两山真界实难名。

石和云雾莲华气,月过楼台桂子清。

腾踏回桥巡像设,罗穿曲洞出龙成。

更怜童子呼猿去,飒飒萧萧下树行。

游灵隐天竺二寺原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

游灵隐天竺二寺译文:

丹井的冷泉虽然空无一物,但却容易找到。两座山峰的真实边界却很难具体定名。

石头与云雾交相辉映,像是莲花散发出的气息。月亮从楼台上掠过,清风中洒下桂子的清香。

踏上回桥,围绕着巡视的像雕塑。穿过曲洞,龙的身影逐渐显现。

更加欣赏那童子的声音呼唤着猿猴离去。清风萧瑟,从树上落下,走向前行的道路。

全诗概括:这首诗以山水景色为背景,描述了丹井、山峰、石头、云雾、月亮、楼台、桂子、回桥、曲洞、龙、童子和树木等元素,展现了大自然的美妙和生动。通过描绘景物的特征和场景的变化,表达了诗人对自然之美的赞美和对人与自然相融合的向往。

游灵隐天竺二寺原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

游灵隐天竺二寺赏析:

这首古诗描述了游灵隐天竺二寺的景色,以及诗人游览寺庙时的心境。诗人以简练而抒发景物之美,融合了自然山水和人文宗教的意境。

首两句“丹井冷泉虚易到,两山真界实难名。”以简练的语言描绘了景色的奇妙,暗合了“虚空”和“真界”之间的神秘。泉水冷净,山峦隐现,虚实之间令人遐想。

接着“石和云雾莲华气,月过楼台桂子清。”展现了景物的幽奇,石头、云雾和月光交相辉映,展现出一幅灵动的画卷,宛如莲华清丽。

后文“腾踏回桥巡像设,罗穿曲洞出龙成。”描绘了游览二寺的情景,游人穿梭在桥、洞之间,宛如腾踏游龙,增添了神秘感和探索的趣味。

最后两句“更怜童子呼猿去,飒飒萧萧下树行。”表达了诗人对童子自由游玩、随意呼唤的羡慕之情,以及对自然清净、自由奔放的向往。

游灵隐天竺二寺原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

诗人·徐夤·简介

徐夤,字昭梦,莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简畧,遂拂衣去,归隐延寿溪。着有《探龙》、《钓矶》二集,编诗四卷。

徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。

文章标题:游灵隐天竺二寺原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/150529.html

上一篇:赠黄校书先辈璞闲居原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

下一篇:和人经隋唐间战处原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集