移摄太平寄前李明府原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-08 02:08 来源:李白古诗网 作者:许浑

移摄太平寄前李明府原文:

移摄太平寄前李明府

朝代:唐 / 作者:许浑

病移岩邑称闲身,何处风光贳酒频。

溪柳遶门彭泽令,野花连洞武陵人。

娇歌自驻壶中景,艳舞长留海上春。

早晚高台更同醉,绿萝如帐草如茵。

移摄太平寄前李明府原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

移摄太平寄前李明府译文:

病魔逼迫我离开了繁华的城市,只能在岩石聚集的乡村流连。在哪里,我时常感受到清风明月,沉醉于美景之中,频频举杯畅饮。

溪水缠绕着门前的柳树,这里是彭泽县的令官住所。野花点缀洞穴,有武陵人在此居住。

娇歌自醉于壶中的景象,美妙的舞蹈在海上的春天久久停留。

无论是清晨还是傍晚,我都喜欢在高台上尽情痛饮,茂密的绿萝像帐篷一样覆盖,茵茵的草地随处可见。

移摄太平寄前李明府原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

移摄太平寄前李明府总结:

诗人因疾病离开了繁华的城市,来到岩石聚集的乡村。他在那里享受自然的美景,频繁举杯畅饮。门前的溪水围绕着垂柳,彭泽县的令官住所。洞穴中野花点缀,住着武陵人。诗人沉醉于壶中的美景,美妙的舞蹈在海上的春天久久停留。无论是清晨还是傍晚,诗人都喜欢在高台上痛饮,茂密的绿萝像帐篷一样覆盖,茵茵的草地随处可见。整首诗以古代田园生活为背景,展现了诗人追求自然、陶冶情操的心境。

移摄太平寄前李明府原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

移摄太平寄前李明府赏析:

这首诗《移摄太平寄前李明府》是许浑创作的,表达了诗人身世多舛,但却在自然风光和友情中寻找到太平安乐的心情。

首节写诗人病愈后离开了原来的岩邑,选择了一个宁静的地方,享受着美丽的风光,频繁举杯畅饮,生活愉快。

第二节描述了他现在的居所,溪水环绕,柳树婆娑,与彭泽令共同赏花,彰显了友情深厚,生活宁静美好。

第三节以娇歌和艳舞的场景,表现了诗人沉浸在美好的时光中,这些场景充满了欢乐和生机。

最后一节写诗人和朋友在高台上,一同醉饮,绿萝覆盖如帐,草地如茵,形象鲜明地勾画出了友情和欢乐。

移摄太平寄前李明府原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

诗人·许浑·简介

许浑,字用晦,丹阳人,故相圉师之后。太和六年进士第,为当涂、太平二县令,以病免,起润州司马。大中三年,为监察御史,历虞部员外郎,睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥,浑别墅在焉,因以名其集。集二卷,今编诗十一卷。 许浑字用晦,丹阳人,故相国圉师之后。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。

许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。

文章标题:移摄太平寄前李明府原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/150926.html

上一篇:金谷园原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

下一篇:送客归湘楚原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集