晨别翛然上人原文:

晨别翛然上人

朝代:唐 / 作者:许浑

吴僧诵经罢,败衲倚蒲团。

钟韵花犹歛,楼阴月向残。

晴山开殿响,秋水卷帘寒。

独恨孤舟去,千滩复万滩。

晨别翛然上人原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

晨别翛然上人译文:

吴僧诵完经文,松懈地倚在蒲团上。

钟声韵律悄然消散,花儿依然羞羞闭合,楼阴里的月亮正逐渐减弱。

明亮的山峦在殿宇间回荡,秋水卷起帘幕的寒意。

只可惜我独自懊恼,孤舟驶向远方,穿越了千滩万滩的困扰。

全诗概括:诗人描绘了一个僧侣诵经后的场景。钟声渐渐消失,花儿闭合,楼阴里的月亮逐渐落下。明亮的山峦回荡着殿宇间的回声,秋水卷起寒意的帘幕。然而,诗人却独自懊恼,孤舟驶向远方,经历了无数困扰。

晨别翛然上人原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

诗人·许浑·简介

许浑,字用晦,丹阳人,故相圉师之后。太和六年进士第,为当涂、太平二县令,以病免,起润州司马。大中三年,为监察御史,历虞部员外郎,睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥,浑别墅在焉,因以名其集。集二卷,今编诗十一卷。 许浑字用晦,丹阳人,故相国圉师之后。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。

许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。

文章标题:晨别翛然上人原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/151012.html

上一篇:早发中岩寺别契直上人原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

下一篇:秋夕宴李侍御宅原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集