白马寺不出院僧原文:

白马寺不出院僧

朝代:唐 / 作者:许浑

禅空心已寂,世路任多岐。

到院客长见,闭关人不知。

寺喧听讲绝,厨远送斋迟。

墙外洛阳道,东西无尽时。

白马寺不出院僧原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

白马寺不出院僧译文:

禅修使心境空灵寂静,人生的道路上多是分岔与选择。来到寺院的客人长时间等待才能见到,闭关修行的人却被外界所不知晓。寺庙喧嚣中听闻经论的声音终被隔绝,禅房厨房送来的斋食却常常延迟。墙外是通往洛阳的道路,东西方向的时光在此无尽。

全诗描绘了禅修者的境界与禅寺的生活场景。禅修使人心灵清净,但也孤独无闻;禅寺里有喧嚣也有寂静,有时等待久了才能见到客人,但也有时延迟供餐。全诗通过这些景象,反映了禅修者对于世俗的超脱,以及寺院生活的朴实与隐逸。

白马寺不出院僧原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

白马寺不出院僧赏析:

这首诗《白马寺不出院僧》是唐代诗人许浑创作的作品。全诗以描写白马寺僧人的生活为主题,通过对寺庙的描写,表现出了禅宗僧人超脱尘世的生活态度和寺庙内外的宁静景致。诗人以简洁明了的语言,刻画出了禅宗僧人的生活场景和心境。

首节“禅空心已寂,世路任多岐。”表现出僧人已经在禅定中达到了内心的宁静,对世俗的纷扰不再关心,自由自在地生活在寺庙之中。这里的“禅空”指的是禅宗中的心境,是一种内心的空灵和宁静。

第二节“到院客长见,闭关人不知。”强调了外来的游客可以看到寺庙的景致,但寺庙内的闭关僧人却深居其中,不与外界沟通,他们的生活方式与常人截然不同。这种对比突出了僧人超脱世俗的特质。

第三节“寺喧听讲绝,厨远送斋迟。”描述了寺庙内外的对比,寺庙内的僧人专心听讲,超脱于世俗的纷扰,而寺庙外的厨房却远离,送斋的时间也显得缓慢,再次强调了禅宗僧人的超然生活。

最后一节“墙外洛阳道,东西无尽时。”将寺庙的场景与洛阳城的喧嚣做对比,表现出了禅宗僧人与尘世的隔离,以及他们超越时间的境界。

白马寺不出院僧原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

诗人·许浑·简介

许浑,字用晦,丹阳人,故相圉师之后。太和六年进士第,为当涂、太平二县令,以病免,起润州司马。大中三年,为监察御史,历虞部员外郎,睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥,浑别墅在焉,因以名其集。集二卷,今编诗十一卷。 许浑字用晦,丹阳人,故相国圉师之后。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。

许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。

文章标题:白马寺不出院僧原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/150889.html

上一篇:病间寄郡中文士原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

下一篇:白云潭禅院原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集