送元昼上人归苏州兼寄张厚二首·一原文：
送元昼上人归苏州兼寄张厚二首 一
朝代：唐 / 作者：许浑
自卜闲居荆水头，感时相别思悠悠。
一樽酒尽青山暮，千里书回碧树秋。
深巷久贫知寂寞，小诗多病尚风流。
昼公此去应相问，为说沾巾忆旧游。
送元昼上人归苏州兼寄张厚二首·一译文：
自巴蜀的闲居荆水之头，我感受到了时光的变迁和与亲朋好友的离别，思绪万千，愁绪缠绵。
一壶美酒已尽，青山在夕阳下渐渐昏暗，千里之外的书信回到我手中，宛如秋日中碧绿的树叶。
深深的巷子里，贫穷已久的我体会到孤独与寂寞，虽身患多种疾病，但仍保持着一份风流的心境。
离开这里的时候，我想公务繁忙的友人定会询问我的近况，让我道出在他们的陪伴下，回忆起过去的游历。
全诗概括：诗人以自己的闲居为背景，表达了对时光流转和亲友离别的感慨之情。诗中以酒、山、书信等象征意象，描绘出青山昏暗和秋日碧绿树叶的景象，同时也体现了诗人贫穷、孤独和风流的内心体验。最后，诗人预感到离开时会有朋友问及旧事，激发了他对往昔游历的回忆。
送元昼上人归苏州兼寄张厚二首·一赏析：
这是许浑创作的《送元昼上人归苏州兼寄张厚二首 一》。这首诗写了诗人送别元昼上人，感叹别离之情，表达了诗人内心的愁绪和深情。
诗人自己选择了一个幽静的荆水头作为居住之地，与元昼上人相识相别，情感交流颇多。首句“自卜闲居荆水头”表现了诗人对清静生活的向往，也可理解为自己的生活选择。接下来，诗人表达了与元昼上人的分别之情，用“感时相别思悠悠”表达了别离时的深情和不舍之情。
第二句写诗人与元昼上人共饮一樽酒，将酒尽与青山相对，暮色渐浓，这一画面将离别的情感与自然景色相融合，形成对比，更显别离之苦。而“千里书回碧树秋”则描绘了元昼上人远行的情景，通过书信来传递思念之情。
第三句写诗人自己深居巷陋，长期贫困，生活清苦，这也可以视为对清修高逸生活的向往。诗人自称“小诗多病尚风流”，说明他虽然身体多有疾病，但仍保持了风流雅致的文人风采。
最后两句表达了诗人对元昼上人的留恋之情，预感他离去后，将会有人前来询问他的去向，而诗人将会以诗歌来怀念他们的旧游。
诗人·许浑·简介
许浑，字用晦，丹阳人，故相圉师之后。太和六年进士第，为当涂、太平二县令，以病免，起润州司马。大中三年，为监察御史，历虞部员外郎，睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥，浑别墅在焉，因以名其集。集二卷，今编诗十一卷。 许浑字用晦，丹阳人，故相国圉师之后。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。
许浑，晚唐最具影响力的诗人之一，七五律尤佳，后人拟之与诗圣杜甫齐名，更有“许浑千首诗，杜甫一生愁”之语。
相关阅读
文章标题：送元昼上人归苏州兼寄张厚二首·一原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集