赠僧原文:
赠僧
朝代:唐 / 作者:许浑
心法本无住,流沙归复来。
锡随山鸟动,经附海船回。
洗足柳遮寺,坐禅花委苔。
唯将一童子,又欲上天台。

赠僧译文:
心法本无住,意指内心修行的方法本来没有固定的停留点。流沙归复来,比喻世俗的纷扰终将归于平静。
锡随山鸟动,表达出行者随着山鸟的动态,持一支禅杖,象征修行者在旅途中不断追求精神的进步。经附海船回,形容修行者经历了广阔的海洋,然后再次回到原点。
洗足柳遮寺,意味着修行者来到寺庙,洗净尘垢,柳树掩映下的寺庙。坐禅花委苔,描述修行者在花儿盛开、苔藓繁茂的环境中坐禅修行。
唯将一童子,又欲上天台,这句诗暗示修行者只带了一个年幼的童子,打算再次攀登高山上的天台,意味着修行者对更高层次的境界有所追求。

赠僧总结:
这首诗以佛教修行的意境为背景,通过描绘修行者的旅程和内心状态,传达了修行者追求心灵自由与超越世俗的精神追求。诗中所用的意象和象征手法,给人以清新、宁静的感觉,引导人们思考修行的意义和内在的寻找。

诗人·许浑·简介
许浑,字用晦,丹阳人,故相圉师之后。太和六年进士第,为当涂、太平二县令,以病免,起润州司马。大中三年,为监察御史,历虞部员外郎,睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥,浑别墅在焉,因以名其集。集二卷,今编诗十一卷。 许浑字用晦,丹阳人,故相国圉师之后。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。
许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。
相关阅读
文章标题:赠僧原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集