广陵送剡县薛明府赴任原文:
广陵送剡县薛明府赴任
朝代:唐 / 作者:许浑
车马楚城壕,清歌送浊醪。
露花羞别泪,烟草让归袍。
鸟浴春塘暖,猨吟暮岭高。
寻仙在仙骨,不用废牛刀。

广陵送剡县薛明府赴任译文:
车马在楚国的城壕边奔驰,欢快的歌声伴随着浑浊的酒一同送别。露水洒在花朵上,害羞地躲避离别的泪水;烟草让人把归去的袍子留下。鸟儿在温暖的春水中洗浴,猿猴在傍晚时分高山上吟唱。寻找仙人的人在神奇的地方,不需要费尽力气使用普通的工具。
全诗概括:诗人描绘了车马奔驰于楚国城壕边,人们载歌载舞送别,表达了欢乐的氛围。接着,诗人以自然景物为表现手法,描述了花朵上的露水、烟草和鸟儿、猿猴的生动形象,展现了春天的美好和大自然的宁静。最后,诗人以探寻仙人为主题,表达了追求仙人境界的人们不需要常规工具,而是需要在神奇的环境中寻找。整首诗以流畅的句子和意象丰富的描写,展现了古代人们对自然和仙境的向往。

广陵送剡县薛明府赴任赏析:
这首诗描绘了广陵送别薛明府赴剡县任职的情景,以简练而豪放的笔触,展现了离别时的深情和别后的期盼。诗人以豪情万丈的笔调,表达了对薛明府的深深惜别之情。首句以车马、清歌,烘托出离别的场景,次句“露花羞别泪,烟草让归袍”描绘了送别时的感伤之情。再接着以自然景物“鸟浴春塘暖,猨吟暮岭高”来烘托离别的情绪,寄托了对薛明府的祝愿和期盼。最后两句“寻仙在仙骨,不用废牛刀”抒发了诗人的豪情壮志,表示薛明府有志不在平凡,前程似锦,不需庸庸碌碌。

诗人·许浑·简介
许浑,字用晦,丹阳人,故相圉师之后。太和六年进士第,为当涂、太平二县令,以病免,起润州司马。大中三年,为监察御史,历虞部员外郎,睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥,浑别墅在焉,因以名其集。集二卷,今编诗十一卷。 许浑字用晦,丹阳人,故相国圉师之后。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。
许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。
相关阅读
文章标题:广陵送剡县薛明府赴任原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集