送庆上人归湖州因寄道儒座主原文注释译文赏析-薛逢诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-08 20:13 来源:李白古诗网 作者:薛逢

送庆上人归湖州因寄道儒座主原文:

送庆上人归湖州因寄道儒座主

朝代:唐 / 作者:薛逢

上人今去白苹洲,霅水苕溪我旧游。

夜雨暗江渔火出,夕阳沈浦鴈花收。

闲听别鸟啼红树,醉看归僧櫂碧流。

若见儒公凭寄语,数茎霜鬓已惊秋。

送庆上人归湖州因寄道儒座主原文注释译文赏析-薛逢诗词-唐诗全集

送庆上人归湖州因寄道儒座主译文:

上人今天去了白苹洲,那里的霅水和苕溪我曾经游玩过。

夜晚的雨下得很大,江上的渔火隐约可见,夕阳西下,港口的鴈花也渐渐收敛。

我闲坐着聆听着别的鸟儿在红树上啼叫,醉醺醺地观看着僧人划着船在碧蓝的江水中穿行。

如果能见到儒公,他一定会留下几句话寄托给我,不禁让我惊叹他那已被霜雪染白的鬓发,已经感受到了秋天的临近。

送庆上人归湖州因寄道儒座主原文注释译文赏析-薛逢诗词-唐诗全集

送庆上人归湖州因寄道儒座主赏析:

此诗以细腻的描写展现了庆上人离去的情景和诗人内心的思绪。诗人描绘了庆上人启程归湖州的场景,表现了诗人对他的感慨和祝愿。第一联以"上人今去白苹洲,霅水苕溪我旧游。"开篇,描绘了上人动身离去的情景,以"白苹洲"和"霅水苕溪"作为背景,突出了他的旅途,与"我旧游"形成对比,突显时光的流转和别离的感伤。第二联通过"夜雨暗江渔火出,夕阳沈浦鴈花收。"展示了景色的变幻和时间的流逝,夜雨江上的渔火和夕阳下的鴈花,呼应了诗人内心的离愁别绪。第三联以"闲听别鸟啼红树,醉看归僧櫂碧流。"展现了诗人愈发深沉的心情,表达了对友人归程的期盼和愿景,与自然景物相融合,形成和谐的画面。最后一联以"若见儒公凭寄语,数茎霜鬓已惊秋。"表现了诗人对上人的敬重和思念之情,以及对时光流逝的感慨,着墨于儒者晚年的沧桑,彰显了生命的短暂和无常。

送庆上人归湖州因寄道儒座主原文注释译文赏析-薛逢诗词-唐诗全集

诗人·薛逢·简介

薛逢,字陶臣,蒲州河东人。会昌初,擢进士第,授为万年尉,直弘文馆,历侍御史、尚书郎。出为巴州刺史,复斥蓬州,寻以太常少卿召还,历给事中,迁秘书监,卒。集十卷,今编诗一卷。

薛逢,字陶臣,蒲洲河东(今山西永济县)人,会昌元年(公元八四一)进士。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物,议论激切,屡忤权贵,故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零,《新唐书》卷二零三皆有传。

文章标题:送庆上人归湖州因寄道儒座主原文注释译文赏析-薛逢诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/151739.html

上一篇:汉武宫辞原文注释译文赏析-薛逢诗词-唐诗全集

下一篇:伏闻令公疾愈对见延英因有贺诗远封投献原文注释译文赏析-薛逢诗词-唐诗全集