夜听琵琶三首·一原文注释译文赏析-羊士谔诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-09 16:36 来源:李白古诗网 作者:羊士谔

夜听琵琶三首·一原文:

夜听琵琶三首 一

朝代:唐 / 作者:羊士谔

掩抑危弦咽又通,朔云边月想朦胧。

当时谁佩将军印,长使蛾眉怨不穷。

夜听琵琶三首·一原文注释译文赏析-羊士谔诗词-唐诗全集

夜听琵琶三首·一译文:

紧绷的琴弦压抑而又流畅,边境的云雾使得月光显得朦胧。

当时是谁佩戴着将军的印信,长久地让那双弯曲的眉毛满怀怨愤。

夜听琵琶三首·一原文注释译文赏析-羊士谔诗词-唐诗全集

夜听琵琶三首·一总结:

这首诗通过描绘掩抑的琴弦和朦胧的月光,表达了作者对边境地带的一种忧虑和思念之情。诗中提到了将军的印信,暗示着权力与命运的纠结。最后两句表达了那位佩戴印信的人,让她的眉毛充满了无尽的怨愤,暗示了她面临的困境和不满。整首诗以写景入情,通过古典意象展示了情感和历史的交织。

夜听琵琶三首·一原文注释译文赏析-羊士谔诗词-唐诗全集

夜听琵琶三首·一赏析:

这首诗是羊士谔创作的《夜听琵琶三首》中的第一首,通过音乐、夜晚、思念将军等元素,表达了一种深沉的情感。

首先,诗人描述了琵琶的音乐,用“掩抑危弦咽又通”这样的形象描写,传达了琵琶的悠扬声音。音乐的流淌与琵琶的声音共鸣,为整首诗营造了一种安静而神秘的氛围。

接着,诗人提到“朔云边月想朦胧”,这里以夜晚的景象作为背景,夜晚的宁静和月光勾画出了一种寂静的画面,为诗中的情感增色不少。

最后,诗人用“当时谁佩将军印,长使蛾眉怨不穷”表达了诗中的主题。将军印象征着将军的身份和职责,但将军似乎已经不在,留下了深爱的女人(蛾眉)独自思念。这种深情款款的表达,与诗中的音乐和夜晚形成了鲜明的对比,强化了诗中的感情。

总的来说,这首诗通过对琵琶音乐、夜晚景象和思念之情的巧妙交织,展现了一种深沉的离别之情。音乐和夜晚成为情感的背景,将将军和思念的形象嵌入其中,使整首诗充满了浓厚的文学意境。

夜听琵琶三首·一原文注释译文赏析-羊士谔诗词-唐诗全集

诗人·羊士谔·简介

羊士谔,泰山人。登贞元元年进士第,累至宣歙巡官。元和初,拜监察御史,坐诬李吉甫,出为资州刺史。诗一卷。

羊士谔(约762~819),泰山(今山东泰安)人。贞元元年礼部侍郎鲍防下进士。顺宗时,累至宣歙巡官,为王叔文所恶,贬汀州宁化尉。元和初,宰相李吉甫知奖,擢为监察御史,掌制诰。後以与窦群、吕温等诬论宰执,出为资州刺史。士谔工诗,妙造梁《选》,作皆典重。与韩梓材同在越州,亦以文翰称。著集有《墨池编》、《晁公武郡斋读书志》。

文章标题:夜听琵琶三首·一原文注释译文赏析-羊士谔诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/152656.html

上一篇:郡中言怀寄西川萧员外原文注释译文赏析-羊士谔诗词-唐诗全集

下一篇:过三乡望女几山早岁有卜筑之志原文注释译文赏析-羊士谔诗词-唐诗全集