郡中言怀寄西川萧员外原文：
郡中言怀寄西川萧员外
朝代：唐 / 作者：羊士谔
功名无力愧勤王，已近终南得草堂。
身外尽归天竺偈，腰间唯有会稽章。
何时腊酒逢山客，可惜梅枝亚石牀。
岁晚我知仙客意，悬心应在白云乡。
郡中言怀寄西川萧员外译文：
功名虽无力，但不愧勤勉之王，如今已到近郊的终南山，找到一座茅屋。
一切外在的物质都归于虚空，只有身上系着来自天竺的僧袍，腰间挂着代表会稽的徽章。
何时才能享受山间的美酒，遇见山客相伴，可惜眼下只能在梅枝下独自沉醉。
岁月渐晚，我明白了仙客们的意愿，他们的心思应该在属于白云乡的仙境之中飘荡。
郡中言怀寄西川萧员外赏析：
这首诗《郡中言怀寄西川萧员外》是羊士谔创作的诗歌，表达了诗人内心的思念之情和对友谊的珍视之情。全诗通过诗人的亲身经历和感情表达，展现了他对友人的深厚情感以及对仙境的向往。
首联，诗人以自己功名无力、愧对勤王之事为开端，暗示自己并没有取得辉煌的成就，然后表达已经接近终南山，安居在那里的心情。这里的"草堂"象征着宁静和安宁，是诗人向往的避世之所。这一部分展示了诗人内心的向往和对宁静生活的渴望。
接着，诗人提到自己的功业只有天竺偈（佛教经文），但唯一的荣耀却是腰间的会稽章。"会稽章"是指会稽山，是中国古代名山之一，象征着诗人的归属感和自豪感。这里的对比彰显了诗人对精神和物质的不同追求，更多地关注精神层面的成就。
次联，诗人表达了对友情的思念之情。他希望能与朋友在腊月时一起饮酒，可惜朋友已经远离，令人感到遗憾。梅枝和石牀的描写增加了诗歌的意境，梅花常常象征着友情和坚韧，石牀则表现了友情的坚实和持久。
末联，诗人表达了对仙境的向往。他知道仙客的心意，但也明白自己还需要等待时机，希望能够最终加入仙境之行。这里的"白云乡"象征着仙境，是诗人对更高境界的渴望。
整首诗以诗人对友情和仙境的思念为主题，通过自己的身世和情感经历，表现了诗人的内心世界和价值观。同时，诗中使用了自然景物和宗教意象，增强了诗歌的意境和抒情感。
诗人·羊士谔·简介
羊士谔，泰山人。登贞元元年进士第，累至宣歙巡官。元和初，拜监察御史，坐诬李吉甫，出为资州刺史。诗一卷。
羊士谔（约762～819），泰山（今山东泰安）人。贞元元年礼部侍郎鲍防下进士。顺宗时，累至宣歙巡官，为王叔文所恶，贬汀州宁化尉。元和初，宰相李吉甫知奖，擢为监察御史，掌制诰。後以与窦群、吕温等诬论宰执，出为资州刺史。士谔工诗，妙造梁《选》，作皆典重。与韩梓材同在越州，亦以文翰称。著集有《墨池编》、《晁公武郡斋读书志》。
文章标题：郡中言怀寄西川萧员外原文注释译文赏析-羊士谔诗词-唐诗全集