游郭驸马大安山池原文:
游郭驸马大安山池
朝代:唐 / 作者:羊士谔
马嘶芳草自淹留,别馆何人属细侯。
仙杏破颜逢醉客,彩鸳飞去避行舟。
洞箫日暖移宾榻,垂柳风多掩妓楼。
坐阅清晖不知暮,烟横北渚水悠悠。

游郭驸马大安山池译文:
这首诗的翻译如下:
马嘶芳草自淹留,别馆何人属细侯。
马嘶声在芳草丛中回荡,不知归属于别墅的是谁身份微贱的人。
仙杏破颜逢醉客,彩鸳飞去避行舟。
仙桃花儿含笑迎接醉客,色彩斑斓的鸳鸯飞离,躲开行船的方向。
洞箫日暖移宾榻,垂柳风多掩妓楼。
洞中的箫声在温暖的阳光下飘来,迁移宾客的床榻,垂柳摇曳,风吹多了,遮掩了妓楼。
坐阅清晖不知暮,烟横北渚水悠悠。
坐着沐浴在明媚阳光下,不觉得时间已经将近傍晚,烟雾弥漫在北渚的水面上,水波荡漾无边。
这首诗以自然景色为背景,描绘了一幅别墅附近的景象。诗人通过马嘶声、仙桃花、洞中箫声等元素,展现了一个宁静而美好的环境。诗中的细节描写和意象运用使得读者能够感受到田园之乐和自然之美。同时,诗人通过对时间的感知和对烟雾弥漫水面的描写,也给人以思索和深沉之感。整体而言,这首诗以简洁而优美的语言,展示了古人对大自然的细腻观察和感悟。

游郭驸马大安山池赏析:
这首诗《游郭驸马大安山池》是唐代诗人羊士谔创作的,表现了诗人在山水田园间的愉悦和宁静之感。整首诗以自然景物为背景,通过描写山水、花草、马匹、仙杏、彩鸳等元素,展现了诗人在这个美丽的环境中所感受到的愉悦和宁静。
首节写马嘶芳草,强调了大自然的生机和宁静。驸马(皇帝的马匹)在芳草丛中嘶鸣,暗示了皇帝远离政务,来到这个田园乐园,享受宁静的时光。别馆何人属细侯,反映出这里的主人是一位细心体贴的细侯(官职),为皇帝提供了这样一个美好的休闲场所。
接下来,诗人描述了仙杏和彩鸳,仙杏破颜逢醉客,彩鸳飞去避行舟。这些意象都增强了诗歌的浪漫色彩。仙杏破颜逢醉客,可能意味着诗人和友人在这里饮酒作乐,享受美好的时光。而彩鸳飞去避行舟,则展现了诗人所处环境的宁静和幽静,仿佛是一个与尘世隔绝的仙境。
诗中还写到了洞箫、垂柳、妓楼等景物,这些元素都增添了诗歌的田园风光和宴会氛围。洞箫日暖移宾榻,垂柳风多掩妓楼,这些描写都使读者感受到了山水田园的宁静和美好。
最后两句“坐阅清晖不知暮,烟横北渚水悠悠”则表达了诗人在这个美丽的环境中陶醉,不觉天色已晚,烟雾笼罩着北渚水面,增加了诗歌的神秘感和幽深感。

诗人·羊士谔·简介
羊士谔,泰山人。登贞元元年进士第,累至宣歙巡官。元和初,拜监察御史,坐诬李吉甫,出为资州刺史。诗一卷。
羊士谔(约762~819),泰山(今山东泰安)人。贞元元年礼部侍郎鲍防下进士。顺宗时,累至宣歙巡官,为王叔文所恶,贬汀州宁化尉。元和初,宰相李吉甫知奖,擢为监察御史,掌制诰。後以与窦群、吕温等诬论宰执,出为资州刺史。士谔工诗,妙造梁《选》,作皆典重。与韩梓材同在越州,亦以文翰称。著集有《墨池编》、《晁公武郡斋读书志》。
文章标题:游郭驸马大安山池原文注释译文赏析-羊士谔诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/152673.html