郡斋读经原文：
郡斋读经
朝代：唐 / 作者：羊士谔
壮龄非济物，柔翰误为儒。
及此斋心暇，翛然与道俱。
散材诚独善，正觉岂无徒。
半偈莲生水，幽香桂满炉。
息阴慙蔽芾，讲义得醍醐。
迹似桃源客，身撄竹使符。
华夷参吏事，巴汉混州图。
偃草怀君子，移风念啬夫。
翳桑俄有绩，宿麦复盈租。
圆寂期超诣，凋残幸已苏。
解空囊不智，灭景谷何愚。
几日遵归辙，东菑殆欲芜。
郡斋读经译文：
壮龄非凡俗之所能理解，柔弱的文笔误被归为儒者所用。
当到了这般斋戒的心境，恍然与道相伴。
零碎的琐事固然独善，但正觉的境界岂会没有门徒。
半段偈语就像莲花在水中绽放，幽香的桂花充满炉火的间隙。
息阴之处惭愧于草芥，讲义得到醍醐之智慧。
行迹如同桃源的游客，身体挥舞竹简书写符文。
华夷各地都参与治理事务，巴蜀与汉地合并于一幅州图。
倾心向往君子的品德，转风移俗念念于吝啬之人。
遮掩桑树速成果实，旧年的麦田再次充实了租谷。
圆寂的时机即将超越前往，凋零的景象幸而得到复苏。
放空的囊篓不是智者所为，毁灭景谷又何其愚昧。
数日来一直遵循归途，向东方菑原回归将近变成了荒芜之地。
全诗表达了一个人生阅历与心境的变迁，以及对君子品德与远离俗世的向往。作者对修身养性，向道追求的思考与感悟贯穿全文。同时也隐喻了时代的变幻和社会风云的蔓延，展现出对现实困境的感叹。诗中运用了丰富的意象，使得全诗意境深远，耐人寻味。
诗人·羊士谔·简介
羊士谔，泰山人。登贞元元年进士第，累至宣歙巡官。元和初，拜监察御史，坐诬李吉甫，出为资州刺史。诗一卷。
羊士谔（约762～819），泰山（今山东泰安）人。贞元元年礼部侍郎鲍防下进士。顺宗时，累至宣歙巡官，为王叔文所恶，贬汀州宁化尉。元和初，宰相李吉甫知奖，擢为监察御史，掌制诰。後以与窦群、吕温等诬论宰执，出为资州刺史。士谔工诗，妙造梁《选》，作皆典重。与韩梓材同在越州，亦以文翰称。著集有《墨池编》、《晁公武郡斋读书志》。