郡中翫月寄江南李少尹虞部孟员外三首·二原文注释译文赏析-羊士谔诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-09 17:57 来源:李白古诗网 作者:羊士谔

郡中翫月寄江南李少尹虞部孟员外三首·二原文:

郡中翫月寄江南李少尹虞部孟员外三首 二

朝代:唐 / 作者:羊士谔

桂华临洛浦,如挹李膺仙。

兹夕披云望,还吟掷地篇。

凤池分直夜,牛渚泛舟年。

会是风流赏,惟君内史贤。

郡中翫月寄江南李少尹虞部孟员外三首·二原文注释译文赏析-羊士谔诗词-唐诗全集

郡中翫月寄江南李少尹虞部孟员外三首·二译文:

桂华临洛浦,如同倾倒了李膺仙一般。

在这个夜晚,我披云望月,继续吟唱地篇。

凤池的水在夜间流淌,牛渚的船在岁月中荡漾。

我们相聚是为了享受风流的赏心乐事,只有你,内史贤士才配得上这一荣光。

郡中翫月寄江南李少尹虞部孟员外三首·二原文注释译文赏析-羊士谔诗词-唐诗全集

郡中翫月寄江南李少尹虞部孟员外三首·二总结:

诗人通过描绘桂华临洛浦的美景,比喻自己才情出众如同李膺仙,披云望月之际,激发了他吟咏地篇的灵感。他回忆了凤池的夜晚和牛渚的船,在这些美景中寻找灵感与享受。他与内史贤士相会,共同欣赏风流的赏心乐事,这位内史贤士是与他相配的知音。整首诗表达了诗人对美景和文人雅士交流的向往与追求。

郡中翫月寄江南李少尹虞部孟员外三首·二原文注释译文赏析-羊士谔诗词-唐诗全集

郡中翫月寄江南李少尹虞部孟员外三首·二赏析:

羊士谔的这首《郡中翫月寄江南李少尹虞部孟员外三首 二》以豪放、奔放的笔调,表达了对友人的思念和对诗歌的热爱之情。整首诗以月夜为背景,展现了作者遥寄心意的情景。

首句“桂华临洛浦,如挹李膺仙。”描绘了洛浦的桂花华丽如仙人,抒发了作者对江南友人的思念之情。诗人以桂华为比,突显了友人的仙姿飘逸。

接着,诗人描绘了夜晚的美景:“兹夕披云望,还吟掷地篇。”在这个夜晚,诗人披云而望,心情激荡,吟咏之情溢于言表。披云望月,与友人遥相呼应,更显得诗人的思念之情。

继而诗句转抒怀:“凤池分直夜,牛渚泛舟年。”通过凤池、牛渚等地名,表现了诗人的游历之志,愿与友人一同游历江南之地。这种表达蕴含了作者对友人的思念之情,期望与友人共同度过美好时光。

最后两句“会是风流赏,惟君内史贤。”表达了诗人对友人的赞颂和期待,将友人赞颂为内史贤才,期待友人的风采和品德。整首诗以豪放奔放的笔调,表达了诗人对友人的深情厚意以及对自身豁达豪放、志在风流的追求。

郡中翫月寄江南李少尹虞部孟员外三首·二原文注释译文赏析-羊士谔诗词-唐诗全集

诗人·羊士谔·简介

羊士谔,泰山人。登贞元元年进士第,累至宣歙巡官。元和初,拜监察御史,坐诬李吉甫,出为资州刺史。诗一卷。

羊士谔(约762~819),泰山(今山东泰安)人。贞元元年礼部侍郎鲍防下进士。顺宗时,累至宣歙巡官,为王叔文所恶,贬汀州宁化尉。元和初,宰相李吉甫知奖,擢为监察御史,掌制诰。後以与窦群、吕温等诬论宰执,出为资州刺史。士谔工诗,妙造梁《选》,作皆典重。与韩梓材同在越州,亦以文翰称。著集有《墨池编》、《晁公武郡斋读书志》。

文章标题:郡中翫月寄江南李少尹虞部孟员外三首·二原文注释译文赏析-羊士谔诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/152717.html

上一篇:忆江南旧游二首·一原文注释译文赏析-羊士谔诗词-唐诗全集

下一篇:郡楼晴望二首·二原文注释译文赏析-羊士谔诗词-唐诗全集