历山原文:

历山

朝代:唐 / 作者:羊士谔

(按:《全唐诗》卷三三二收此二句,缺题,今重录。

)风泉(《历代诗话续编》本《诗人主客图》作「前」)留古颜(《全唐诗》作「韵」),笙磬想遗音。

(见汲古阁本《唐诗纪事》卷四三引《诗人主客图》)。

历山原文注释译文赏析-羊士谔诗词-唐诗全集

历山译文:

《全唐诗》卷三三二收录了以下两句诗,但题目缺失,现予以补录:

风泉(《历代诗话续编》本《诗人主客图》作「前」)留古颜(《全唐诗》作「韵」),笙磬想遗音。

据汲古阁本《唐诗纪事》卷四三引,《诗人主客图》中有相关记载。

这两句诗的原意是:风和泉水(根据《历代诗话续编》本《诗人主客图》作「前」)保留着古时的容颜(根据《全唐诗》作「韵」),笙和磬声让人回想起已逝的音韵。

历山原文注释译文赏析-羊士谔诗词-唐诗全集

历山总结:

全诗的主题是追忆古代的美好,通过风泉和笙磬的象征,表达对古人风采和音乐的怀念之情。

历山原文注释译文赏析-羊士谔诗词-唐诗全集

诗人·羊士谔·简介

羊士谔,泰山人。登贞元元年进士第,累至宣歙巡官。元和初,拜监察御史,坐诬李吉甫,出为资州刺史。诗一卷。

羊士谔(约762~819),泰山(今山东泰安)人。贞元元年礼部侍郎鲍防下进士。顺宗时,累至宣歙巡官,为王叔文所恶,贬汀州宁化尉。元和初,宰相李吉甫知奖,擢为监察御史,掌制诰。後以与窦群、吕温等诬论宰执,出为资州刺史。士谔工诗,妙造梁《选》,作皆典重。与韩梓材同在越州,亦以文翰称。著集有《墨池编》、《晁公武郡斋读书志》。

文章标题:历山原文注释译文赏析-羊士谔诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/152708.html

上一篇:南馆林塘原文注释译文赏析-羊士谔诗词-唐诗全集

下一篇:郡中即事三首·二原文注释译文赏析-羊士谔诗词-唐诗全集