酬彭州萧使君秋中言怀原文注释译文赏析-羊士谔诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-09 17:59 来源:李白古诗网 作者:羊士谔

酬彭州萧使君秋中言怀原文:

酬彭州萧使君秋中言怀

朝代:唐 / 作者:羊士谔

右职移青绶,雄藩拜紫泥。

江回玉垒下,气爽锦城西。

臯鹤惊秋律,琴乌怨夜啼。

离居同舍念,宿昔奉金闺。

酬彭州萧使君秋中言怀原文注释译文赏析-羊士谔诗词-唐诗全集

酬彭州萧使君秋中言怀译文:

官职提升到青绶,壮丽的宫殿内拜谒皇帝。

江水回流到玉垒之下,清爽的气息飘荡在锦城的西边。

高飞的仙鹤被秋天的曲调惊动,琴声和乌鸦的夜晚哀鸣交织。

离开家园的居所,怀念与亲人同住的往昔,曾经在金闺中侍奉过贵妇人。

酬彭州萧使君秋中言怀原文注释译文赏析-羊士谔诗词-唐诗全集

酬彭州萧使君秋中言怀总结:

本诗描绘了一位官员的晋升之路,他提升到了青绶这一高官职位,受到皇帝的崇拜。江水回流至玉垒下,清爽的气息弥漫在城西。然而,高飞的仙鹤被秋天的曲调所惊扰,琴声与夜晚哀鸣的乌鸦交错。诗人离开了亲人的家园,思念着曾与亲人共同生活在金闺中的往昔岁月。

酬彭州萧使君秋中言怀原文注释译文赏析-羊士谔诗词-唐诗全集

酬彭州萧使君秋中言怀赏析:

这是羊士谔的《酬彭州萧使君秋中言怀》。诗人应彭州萧使君之邀,以诗赋以表达内心的思念之情。全诗以清新的秋景为背景,以及对旧情的怀念为主题,通过精妙的用词和形象描绘,表达了作者对友情和过去的回忆。

首节描写了诗人的职位升迁,以及受封的场景。"右职移青绶"表明了作者荣升官职,戴上了青绶,而"雄藩拜紫泥"则突显了他在朝廷的重要地位。这两句话展示了作者的荣誉和地位。

第二节通过描写江水回流、气候爽朗,勾勒出了秋天的美景,"江回玉垒下,气爽锦城西"这句话描绘了城市的壮丽景色。这一节落景,将诗人的情感与自然景色相融合,增强了诗歌的情感深度。

第三节以动物的表现来象征诗人内心的怨怀和不安。"臯鹤惊秋律,琴乌怨夜啼"中,臯鹤和琴乌分别代表了高雅的音乐与晦暗的夜晚,诗人通过这些意象传达了对旧情的思念之情。

最后一节"离居同舍念,宿昔奉金闺"表明了诗人对旧友的思念和对金闺的回忆。金闺可能指的是宫廷中的女性,进一步强调了诗人与过去的关系,以及对友情和美好时光的珍视。

评价

擅长委婉含蓄地表达女子情怀,如献衷心:见好花颜色,争笑东风。双脸上,晚妆同。闭小楼深阁,春景重 重。三五夜,偏有恨,月明中。情未已,信曾通,满衣犹自染檀红。恨不如双燕,飞舞帘栊。春欲暮,残絮尽,柳条空。如此间景间情,曲曲折折、层层深入地揭示人物惜春怨别的内心感受。重视歌词的形式,也重视歌词的内容,只是他认为,曲子词主要是为上层社会游乐歌唱用资羽盖之欢的,词是艳曲,而文人词又不同于民间词。这种主张有进步意义,也有局限,但它却代表着部分词人的看法,他们的创作实践也与此基本一致。

酬彭州萧使君秋中言怀原文注释译文赏析-羊士谔诗词-唐诗全集

诗人·羊士谔·简介

羊士谔,泰山人。登贞元元年进士第,累至宣歙巡官。元和初,拜监察御史,坐诬李吉甫,出为资州刺史。诗一卷。

羊士谔(约762~819),泰山(今山东泰安)人。贞元元年礼部侍郎鲍防下进士。顺宗时,累至宣歙巡官,为王叔文所恶,贬汀州宁化尉。元和初,宰相李吉甫知奖,擢为监察御史,掌制诰。後以与窦群、吕温等诬论宰执,出为资州刺史。士谔工诗,妙造梁《选》,作皆典重。与韩梓材同在越州,亦以文翰称。著集有《墨池编》、《晁公武郡斋读书志》。

文章标题:酬彭州萧使君秋中言怀原文注释译文赏析-羊士谔诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/152719.html

上一篇:郡楼晴望二首·二原文注释译文赏析-羊士谔诗词-唐诗全集

下一篇:寒食宴城北山池即故郡守荣阳郑钢目为折柳亭原文注释译文赏析-羊士谔诗词-唐诗全集