和汴州令狐相公白菊原文注释译文赏析-杨巨源诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-10 01:47 来源:李白古诗网 作者:杨巨源

和汴州令狐相公白菊原文:

和汴州令狐相公白菊

朝代:唐 / 作者:杨巨源

兔园春欲尽,别有一丛芳。

直似穷阴雪,全轻向晓霜。

凝晖侵桂魄,晶彩夺萤光。

素萼迎风舞,银房泫露香。

水晶帘不隔,云母扇韬鋩。

纨袖呈瑶瑟,冰容啓玉堂。

今来碧油下,知自白云乡。

留此非吾土,须移凤沼傍。

和汴州令狐相公白菊原文注释译文赏析-杨巨源诗词-唐诗全集

和汴州令狐相公白菊译文:

兔园春将要结束,却有一丛芳香别致的花。

它们直如贫瘠的阴雪,却轻盈地向着晨霜飘荡。

温柔的阳光渗透进桂花的花骨朵中,晶莹夺目地追逐着萤火的光芒。

洁白的花瓣在风中舞动,如银色的房屋上泛起露珠般香甜。

水晶帘幕没有阻隔,云母扇子犹如宝剑般挥动。

纤细的袖子演奏着美妙的琴音,冰雪般的容颜展现在玉堂上。

这是新来的碧油,知道它是自白云之乡流传而来。

我要留下这片陌生之地,必须移居凤沼之旁。

全诗概括:本诗描绘了兔园春将要结束时的景象,其中有一丛别致的花朵。这些花朵像贫瘠的阴雪一样直立,却轻盈地向着晨霜飘荡。阳光透过花骨朵照射,晶莹夺目地与萤火的光芒相竞。风吹动着洁白的花瓣,仿佛银房上泛起露珠一般散发着香气。水晶帘幕和云母扇子无法阻隔这美景。纤细的袖子演奏着美妙的琴音,冰雪般的容颜展现在玉堂上。碧油是这片陌生之地的新来者,它知道自己来自白云之乡。我决定离开这个陌生之地,迁居到凤沼附近。

和汴州令狐相公白菊原文注释译文赏析-杨巨源诗词-唐诗全集

和汴州令狐相公白菊赏析:

《和汴州令狐相公白菊》是杨巨源创作的一首古诗,表达了对白菊的赞美之情。这首诗的主题可以标签为“咏物”。

在这首诗中,诗人以“兔园春欲尽”来描绘出春天即将过去的景象,但在这个时候,他发现了一丛别样的白菊花。接下来的诗句通过生动的比喻和形象的描写,展现了白菊的美丽和纯洁。例如,“直似穷阴雪”和“全轻向晓霜”用来形容白菊的花瓣洁白如雪,清晨的霜会轻轻覆盖在花瓣上。诗人还用“凝晖侵桂魄”和“晶彩夺萤光”来表现白菊的瑰丽和透亮,好似阳光下晶莹的宝石。

诗人继续用一系列的比喻来赞美白菊,如“素萼迎风舞”、 “银房泫露香”,这些词句赋予了花朵生动的形象和香气。他还描写了一种清新和高洁的氛围,好像水晶帘不隔,云母扇韬鋩,表现出了一种高洁和圣洁的氛围。

最后,诗人提到这些白菊可能并非原生于自己的土地,但他决定将它们留在这里,使它们成为这片土地的一部分。这表达了对美的欣赏和珍惜之情。

总的来说,这首诗通过细致入微的描写和比喻,将白菊的美丽表现得淋漓尽致,同时也传达了诗人对自然之美的敬仰和热爱之情。

和汴州令狐相公白菊原文注释译文赏析-杨巨源诗词-唐诗全集

诗人·杨巨源·简介

杨巨源,字景山,河中人。贞元五年擢进士第,为张弘靖从事,由秘书郎擢太常博士、礼部员外郎。出为凤翔少尹,复召除国子司业,年七十致仕归。时宰白以为河中少尹,食其禄终身。集五卷,今编诗一卷。 杨巨源,字景山,河中人,贞元五年擢进士第,为张弘靖从事,由秘书郎擢太常博士、礼部员外郎。出为凤翔少尹,复召除国子司业,年七十致仕归,时宰白以为河中少尹,食其禄终身。集五卷,今编诗一卷。

唐代诗人。字景山,后改名巨济。河中(治所今山西永济)人。贞元五年(789)进士。初为张弘靖从事,由秘书郎擢太常博士,迁虞部员外郎。出为凤翔少尹,复召授国子司业。长庆四年(824),辞官退休,执政请以为河中少尹,食其禄终身。关于杨巨源生年,据方崧卿《韩集举正》考订。韩愈《送杨少尹序》作于长庆四年(824),序中述及杨有“年满七十”、“去归其乡”语。由此推断,杨当生于755年,卒年不详。

文章标题:和汴州令狐相公白菊原文注释译文赏析-杨巨源诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/153068.html

上一篇:名姝咏原文注释译文赏析-杨巨源诗词-唐诗全集

下一篇:赠史开封原文注释译文赏析-杨巨源诗词-唐诗全集