寄中书同年舍人原文注释译文赏析-杨巨源诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-10 01:40 来源:李白古诗网 作者:杨巨源

寄中书同年舍人原文:

寄中书同年舍人

朝代:唐 / 作者:杨巨源

晴明紫阁最高峰,仙掖开帘范彦龙。

五色天书词焕烂,九华春殿语从客。

彩毫应染炉烟细,清佩仍含玉漏重。

二十年前同日喜,碧霄何路得相逢。

寄中书同年舍人原文注释译文赏析-杨巨源诗词-唐诗全集

寄中书同年舍人译文:

晴明紫阁是最高峰,仙掖敞开迎范彦龙。

五彩天书上的词儿绚烂,九华春殿里的言辞来自客人。

彩色的毫笔应当沾染炉烟细微,清脆的佩玉上仍悬挂着玉漏的重量。

二十年前的同一天欢喜,如今碧霄间何处相逢。

寄中书同年舍人原文注释译文赏析-杨巨源诗词-唐诗全集

寄中书同年舍人赏析:

这首诗是唐代诗人杨巨源的《寄中书同年舍人》。诗人以寄托的情感,表达了对多年未见的知己的思念之情,同时通过诗中的景物描写,展示了紫阁高峰、仙掖开帘、五色天书等仙境般的景象,以及九华春殿的宏伟气象,将友情与仙境相互烘托,增加了诗篇的神秘和高远感。

首节以“晴明紫阁最高峰”为开篇,紫阁高峰巍峨壮观,让人感受到它的气势非凡,仿佛是通往仙境的门户。接下来以“五色天书词焕烂”表现了其中的景色多彩斑斓,富丽堂皇。这种仙境之美,不仅在于自然景物,还在于其中蕴含的文化氛围,如“天书词”使整个仙境更加神秘。

第二节描写九华春殿,以“九华春殿语从客”展现了殿宇的庄严宏伟,似乎可以容纳许多来访的客人。这里不仅是美丽的景致,更是人与自然和谐相融的象征,也彰显了友情的宝贵。

接着,诗人以“彩毫应染炉烟细,清佩仍含玉漏重”来描绘宫殿内部的精致之处,表现了细节之美。彩毫、玉漏等象征着精致和珍贵的物品,为仙境增色不少。

最后两句“二十年前同日喜,碧霄何路得相逢”道出了诗人对久别重逢的盼望,以及对友情的珍视。碧霄指的是仙境,而诗人希望友情可以像碧霄一样不受阻隔,得以再次相逢。

寄中书同年舍人原文注释译文赏析-杨巨源诗词-唐诗全集

诗人·杨巨源·简介

杨巨源,字景山,河中人。贞元五年擢进士第,为张弘靖从事,由秘书郎擢太常博士、礼部员外郎。出为凤翔少尹,复召除国子司业,年七十致仕归。时宰白以为河中少尹,食其禄终身。集五卷,今编诗一卷。 杨巨源,字景山,河中人,贞元五年擢进士第,为张弘靖从事,由秘书郎擢太常博士、礼部员外郎。出为凤翔少尹,复召除国子司业,年七十致仕归,时宰白以为河中少尹,食其禄终身。集五卷,今编诗一卷。

唐代诗人。字景山,后改名巨济。河中(治所今山西永济)人。贞元五年(789)进士。初为张弘靖从事,由秘书郎擢太常博士,迁虞部员外郎。出为凤翔少尹,复召授国子司业。长庆四年(824),辞官退休,执政请以为河中少尹,食其禄终身。关于杨巨源生年,据方崧卿《韩集举正》考订。韩愈《送杨少尹序》作于长庆四年(824),序中述及杨有“年满七十”、“去归其乡”语。由此推断,杨当生于755年,卒年不详。

文章标题:寄中书同年舍人原文注释译文赏析-杨巨源诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/153063.html

上一篇:谢人送鲫鱼鱠原文注释译文赏析-杨巨源诗词-唐诗全集

下一篇:春日奉献圣寿无疆词十首·九原文注释译文赏析-杨巨源诗词-唐诗全集