送杜郎中使君赴虔州原文注释译文赏析-杨巨源诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-10 02:18 来源:李白古诗网 作者:杨巨源

送杜郎中使君赴虔州原文:

送杜郎中使君赴虔州

朝代:唐 / 作者:杨巨源

迢遰南康路,清辉得使君。

虎符秋领俗,鵷署早辞羣。

地远仍连戍,城严本带军。

傍江低槛月,当岭满牕云。

境胜闾阎间,天清水陆分。

和诗将惠政,颂述九衢闻。

送杜郎中使君赴虔州原文注释译文赏析-杨巨源诗词-唐诗全集

送杜郎中使君赴虔州译文:

迢遥的南康路上,明亮的光辉引领着贵族使君。

秋天,虎符被佩戴,凡俗之中,骄傲地宣示着身份;白鹤署早早地离开了平凡的群众。

遥远的地方仍然有军队守卫,坚固的城墙本就承载着战争的使命。

靠江边的低矮栏杆上,皓月悬挂,当山岭上的窗户中弥漫着浓密的云雾。

这个地方胜过了一切封邑之间的景致,天空清朗,水陆交错。

颂扬着诗歌将带来福祉,颂述着九条大街的美名广为传颂。

送杜郎中使君赴虔州原文注释译文赏析-杨巨源诗词-唐诗全集

送杜郎中使君赴虔州总结:

诗人描绘了南康路的景色和氛围,表达了城市的壮丽和军事力量的威严。通过对自然景观的描绘,传达了一种秀美的乡野风光和充满活力的城市气息。同时,诗人也借此表达了对和平、繁荣和颂扬文化的向往。

送杜郎中使君赴虔州原文注释译文赏析-杨巨源诗词-唐诗全集

送杜郎中使君赴虔州赏析:

这首诗描述了杨巨源送别杜郎中赴虔州的情景。诗人以优美的文字描绘了旅程的情景和壮丽的自然景色,展现了行旅之间的豁达和壮志凌云。

首句"迢遰南康路,清辉得使君"展示了旅程的遥远和庄严,通过迢遰一词强调了路途的漫长。"清辉得使君"表现了使君高洁的品质和使命的神圣。

接着,诗人用"虎符秋领俗,鵷署早辞羣",描述了使君秋天领到皇帝的诏书,早早辞别家人。"虎符"代表使命的威严,"鵷署"指虔州的官署,这些词语突显了行者的使命和责任。

"地远仍连戍,城严本带军"这两句描述了虔州地势险峻,戍楼威严,既有边疆的遥远,又有军事之严密。

"傍江低槛月,当岭满牕云"展示了旅途中的自然景色,江边的明亮月光,山岭间飘动的白云,形象生动。

"境胜闾阎间,天清水陆分"形容虔州的山川秀丽,自然景色优美,天空湛蓝,水陆分明。

"和诗将惠政,颂述九衢闻"表达了使君赴任的目的,以诗歌传达善政,歌颂丰功伟绩,展现出忠诚和责任担当。

送杜郎中使君赴虔州原文注释译文赏析-杨巨源诗词-唐诗全集

诗人·杨巨源·简介

杨巨源,字景山,河中人。贞元五年擢进士第,为张弘靖从事,由秘书郎擢太常博士、礼部员外郎。出为凤翔少尹,复召除国子司业,年七十致仕归。时宰白以为河中少尹,食其禄终身。集五卷,今编诗一卷。 杨巨源,字景山,河中人,贞元五年擢进士第,为张弘靖从事,由秘书郎擢太常博士、礼部员外郎。出为凤翔少尹,复召除国子司业,年七十致仕归,时宰白以为河中少尹,食其禄终身。集五卷,今编诗一卷。

唐代诗人。字景山,后改名巨济。河中(治所今山西永济)人。贞元五年(789)进士。初为张弘靖从事,由秘书郎擢太常博士,迁虞部员外郎。出为凤翔少尹,复召授国子司业。长庆四年(824),辞官退休,执政请以为河中少尹,食其禄终身。关于杨巨源生年,据方崧卿《韩集举正》考订。韩愈《送杨少尹序》作于长庆四年(824),序中述及杨有“年满七十”、“去归其乡”语。由此推断,杨当生于755年,卒年不详。

文章标题:送杜郎中使君赴虔州原文注释译文赏析-杨巨源诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/153092.html

上一篇:和元员外题昇平里新斋原文注释译文赏析-杨巨源诗词-唐诗全集

下一篇:和权相公南园闲涉寄广宣上人原文注释译文赏析-杨巨源诗词-唐诗全集