观妓人入道二首·二原文注释译文赏析-杨巨源诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-09 23:00 来源:李白古诗网 作者:杨巨源

观妓人入道二首·二原文:

观妓人入道二首 二

朝代:唐 / 作者:杨巨源

碧玉芳年事冠军,清歌空得隔花闻。

春来削发芙蓉寺,蝉鬓临风堕绿云。

观妓人入道二首·二原文注释译文赏析-杨巨源诗词-唐诗全集

观妓人入道二首·二译文:

碧玉般美丽的年纪已经到了青春的巅峰,她那悦耳的歌声却只能远远地透过花朵的隔离传来。

春天来临时,她剃去了自己的头发,前往芙蓉寺修行。她的发丝在风中飘扬,如同绿色的云朵般洒落在她的脸颊上。

观妓人入道二首·二原文注释译文赏析-杨巨源诗词-唐诗全集

观妓人入道二首·二赏析:

这首诗描述了观赏妓女成为尼姑的情景,以及她走向出家的心情和感慨。首句"碧玉芳年事冠军"以碧玉来比喻妓女,芳年即年轻美丽的年华,事冠军表示她年岁已长,暗示她已到了可以出家的年龄。第二句"清歌空得隔花闻"写她以前的生活轻松愉悦,如清歌般自由自在,而现在要选择另一种生活方式,感到不舍与无奈。第三句"春来削发芙蓉寺"描述春天时节,她前往芙蓉寺削发出家,芙蓉寺是出家的地方,由此可见她的决定。最后两句"蝉鬓临风堕绿云"写她削发的情景,蝉鬓指发际,临风堕绿云形象地展现了她削发的情景。

观妓人入道二首·二原文注释译文赏析-杨巨源诗词-唐诗全集

诗人·杨巨源·简介

杨巨源,字景山,河中人。贞元五年擢进士第,为张弘靖从事,由秘书郎擢太常博士、礼部员外郎。出为凤翔少尹,复召除国子司业,年七十致仕归。时宰白以为河中少尹,食其禄终身。集五卷,今编诗一卷。 杨巨源,字景山,河中人,贞元五年擢进士第,为张弘靖从事,由秘书郎擢太常博士、礼部员外郎。出为凤翔少尹,复召除国子司业,年七十致仕归,时宰白以为河中少尹,食其禄终身。集五卷,今编诗一卷。

唐代诗人。字景山,后改名巨济。河中(治所今山西永济)人。贞元五年(789)进士。初为张弘靖从事,由秘书郎擢太常博士,迁虞部员外郎。出为凤翔少尹,复召授国子司业。长庆四年(824),辞官退休,执政请以为河中少尹,食其禄终身。关于杨巨源生年,据方崧卿《韩集举正》考订。韩愈《送杨少尹序》作于长庆四年(824),序中述及杨有“年满七十”、“去归其乡”语。由此推断,杨当生于755年,卒年不详。

文章标题:观妓人入道二首·二原文注释译文赏析-杨巨源诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/152945.html

上一篇:大堤曲原文注释译文赏析-杨巨源诗词-唐诗全集

下一篇:送绦州卢使君原文注释译文赏析-杨巨源诗词-唐诗全集