和权相公南园闲涉寄广宣上人原文注释译文赏析-杨巨源诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-10 02:19 来源:李白古诗网 作者:杨巨源

和权相公南园闲涉寄广宣上人原文:

和权相公南园闲涉寄广宣上人

朝代:唐 / 作者:杨巨源

浩气抱天和,闲园载酒过。

步因秋景旷,心向晚云多。

翠玉思回凤,玄珠肯在鹅。

问师登几地,空性奈诗何。

和权相公南园闲涉寄广宣上人原文注释译文赏析-杨巨源诗词-唐诗全集

和权相公南园闲涉寄广宣上人译文:

浩大的气势贯穿天际,我漫步在宁静的园林中,手执美酒独自行走。

踏着秋天广袤的景色,我的心思飘向远方的晚云。

翠绿的玉佩使我想起回归的凤凰,黑暗的珍珠是否愿意停留在俗世间呢?

我追问着高僧,他曾游历过几个地方,但空无一物的本性如何可以被诗词所表达呢?

和权相公南园闲涉寄广宣上人原文注释译文赏析-杨巨源诗词-唐诗全集

和权相公南园闲涉寄广宣上人总结:

诗人以豪迈的气势抱天,漫步于宁静的园林,一边品酒一边欣赏秋天的景色。心思随着晚云漂流,回忆起翠玉和玄珠所引起的遐想。然而,他向高僧询问修行者的归宿,却得到了空无一物的答案,不禁对诗词的意义产生了疑问。

和权相公南园闲涉寄广宣上人原文注释译文赏析-杨巨源诗词-唐诗全集

和权相公南园闲涉寄广宣上人赏析:

杨巨源的《和权相公南园闲涉寄广宣上人》是一首具有深刻禅意的古诗,表达了诗人在南园闲逛时的内心感受以及对修行与禅宗的思考。

诗人首先以“浩气抱天和”来描绘自己在南园漫步的场景。这里的“浩气”意味着诗人内心的广阔和豁达,与大自然融为一体,表现出他对自然景色的欣赏和融合。他提到“闲园载酒过”,显示了他在这个宁静的园林里,与朋友一同品酒,享受生活的悠闲和惬意。

接着,诗人写道“步因秋景旷,心向晚云多”。秋天的景色使人感到广阔而悠远,正如他的内心一样。他的心境如同秋云,变幻不定,富有禅宗意味。这里的“心向晚云多”也可以理解为诗人年事已高,对人生和世事有更多的思考和体悟。

在下文中,诗人运用了富有禅宗特色的意象,提到“翠玉思回凤,玄珠肯在鹅”。翠玉和玄珠都是宝石,常常被用来比喻珍贵的心灵品质。这里的“思回凤”和“肯在鹅”暗示了诗人追求卓越和高尚的心灵境界,不肯停滞在世俗的琐事之中。这是对禅宗修行的一种寓意。

最后两句“问师登几地,空性奈诗何”则反映了诗人对禅宗修行的疑问和思索。他在问禅师,究竟要登上多高的境界才能领悟空性,而诗作自身也成了一种修行,诗人在其中不断追寻真理。整首诗通过景物的描写和内心的思考,传达了诗人追求禅宗境界和精神解脱的愿望。

和权相公南园闲涉寄广宣上人原文注释译文赏析-杨巨源诗词-唐诗全集

诗人·杨巨源·简介

杨巨源,字景山,河中人。贞元五年擢进士第,为张弘靖从事,由秘书郎擢太常博士、礼部员外郎。出为凤翔少尹,复召除国子司业,年七十致仕归。时宰白以为河中少尹,食其禄终身。集五卷,今编诗一卷。 杨巨源,字景山,河中人,贞元五年擢进士第,为张弘靖从事,由秘书郎擢太常博士、礼部员外郎。出为凤翔少尹,复召除国子司业,年七十致仕归,时宰白以为河中少尹,食其禄终身。集五卷,今编诗一卷。

唐代诗人。字景山,后改名巨济。河中(治所今山西永济)人。贞元五年(789)进士。初为张弘靖从事,由秘书郎擢太常博士,迁虞部员外郎。出为凤翔少尹,复召授国子司业。长庆四年(824),辞官退休,执政请以为河中少尹,食其禄终身。关于杨巨源生年,据方崧卿《韩集举正》考订。韩愈《送杨少尹序》作于长庆四年(824),序中述及杨有“年满七十”、“去归其乡”语。由此推断,杨当生于755年,卒年不详。

文章标题:和权相公南园闲涉寄广宣上人原文注释译文赏析-杨巨源诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/153093.html

上一篇:送杜郎中使君赴虔州原文注释译文赏析-杨巨源诗词-唐诗全集

下一篇:酬崔博士原文注释译文赏析-杨巨源诗词-唐诗全集