和裴结端公早朝原文：
和裴结端公早朝
朝代：唐 / 作者：姚合
鱼钥千门啓，鸡人唱晓传。
冕旒临玉殿，丞相入炉烟。
列位同居左，分行忝在前。
仰闻天语近，俯拜佩声连。
彩杖祥光动，彤庭霁色鲜。
威仪谁可纪，柱史有新篇。
和裴结端公早朝译文：
鱼钥千门打开了，鸡人唱起了晨曦的传令。
宝冠羽扇的皇帝居于玉殿之上，丞相步入炉烟之中。
众位官员一起站在左侧，按行次序谦卑地站在前方。
仰望天空听闻天帝的旨意近在咫尺，俯身跪拜时佩带的玉佩发出悦耳的声音。
彩色杖头闪烁着吉祥的光芒，宫殿内的色彩清朗明亮。
庄严的仪态难以言表，这段历史值得编写新的篇章。
和裴结端公早朝赏析：
这首古诗《和裴结端公早朝》是唐代诗人姚合创作的作品，描述了皇帝早朝的盛况以及宰相裴结端的威仪仪态。诗中运用了丰富的修辞手法，生动地刻画了当时朝廷的隆重场面和政治权力的显赫。
首节描写了早朝的隆重场面，以"鱼钥千门啓，鸡人唱晓传"两句，生动地描绘了皇宫的恢弘和早朝的开始。"鱼钥千门"意指千门万户的宫殿，"鸡人唱晓传"则表现出了晨曦中宫廷仪仗的声音，画面生动而庄严。
接着，诗人写到了皇帝冕旒临玉殿，裴结端担任宰相，"冕旒临玉殿，丞相入炉烟"这两句表现出了政治权力的聚焦，皇帝的威严和宰相的尊崇。裴结端作为宰相，身居要职，入炉烟意味着他正在忙于政务，为国家出谋划策。
接下来的几节写到了朝臣们的仪容，"列位同居左，分行忝在前"表现了朝廷中的官员分官职、等级的情况，每个人都肩负着不同的责任。"仰闻天语近，俯拜佩声连"强调了朝臣们对皇帝的尊崇，他们视皇帝如神明，俯首称臣。
接着的节奏变得更快，"彩杖祥光动，彤庭霁色鲜"两句通过色彩和动感的描写，突显了朝会的盛大和热闹。最后两句"威仪谁可纪，柱史有新篇"表示这次朝会之盛大和裴结端宰相的杰出表现将载入史书，成为新的历史佳话。
诗人·姚合·简介
姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，后为给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之。合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。 姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，后为给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之，合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。
文章标题：和裴结端公早朝原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/153439.html