武功县中作三十首·二十八原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-10 10:27 来源:李白古诗网 作者:姚合

武功县中作三十首·二十八原文:

武功县中作三十首 二十八

朝代:唐 / 作者:姚合

长忆青山下,深居遂性情。

垒堦溪石净,烧竹竈烟轻。

点笔图云势,弹琴学鸟声。

今朝知县印,梦里百忧生。

武功县中作三十首·二十八原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

武功县中作三十首·二十八译文:

这首诗的作者描绘了自己在青山下的隐居生活。以下是我将古文翻译成白话文的版本,保留翻译后的"

"符号:

长久地怀念在青山下的日子,我深居简出,顺从自然的本性。

院子里堆起的石头垒成的台阶干净整齐,竹子烧成的火炉冒出的烟雾轻盈飘逸。

我用笔点画着云的形状,弹琴学习鸟儿的歌声。

今天早晨,我得到了知县的印章,但在梦中百般忧虑纷至沓来。

这首诗总结了作者隐居青山下的生活,描述了他与自然的亲近与融合,以及获得官职却心生烦恼的矛盾心情。

武功县中作三十首·二十八原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

武功县中作三十首·二十八赏析:

这首诗《武功县中作三十首 二十八》是姚合创作的,表达了诗人对于自然环境和生活的深刻感悟。

诗人首先回忆起青山的景色,这些青山似乎是他长久以来的居所,深居其中,渐渐地融入了这里的自然风光,也与这片土地融为一体。这种亲近自然的生活方式让诗人的性情愈加深远。

垒堦和溪水的描写显示出自然环境的宁静和纯净,溪水清澈,垒堦整洁,而竹竈的炊烟轻轻升起,弥漫在空气中,这些细节表现出了宁静和恬淡的生活状态。

在诗中,诗人点笔图画云势,弹琴模仿鸟声,这些艺术创作与自然相结合,展现出诗人对于艺术和自然的热爱。这也反映了诗人在这个地方度过的岁月中,通过艺术与自然相互交融,感受到了生活的丰富与多彩。

最后两句诗提到了知县印,梦里百忧生,这似乎是诗人对于现实生活中的种种烦恼和压力的反思,与前文宁静祥和的自然景色形成了鲜明的对比,诗人可能希望通过艺术和回忆来摆脱这些忧虑。

武功县中作三十首·二十八原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

诗人·姚合·简介

姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,后为给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之。合诗名重於时,人称姚武功云。诗七卷。 姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,后为给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之,合诗名重於时,人称姚武功云。诗七卷。

姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。

文章标题:武功县中作三十首·二十八原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/153459.html

上一篇:春日同会卫尉崔少卿宅原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

下一篇:游春十二首·九原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集