寄杜师义原文：
寄杜师义
朝代：唐 / 作者：姚合
出处难相见，同城似异乡。
点兵寻户籍，烧药试仙方。
事校千般别，心还一种忙。
黄金如化得，相寄亦何妨。
寄杜师义译文：
出处难相见，同城似异乡。
点兵寻户籍，烧药试仙方。
事校千般别，心还一种忙。
黄金如化得，相寄亦何妨。
这首古文诗来自中国古代，表现了作者心境的感慨。诗中运用了对仕途与人情的描写，表现出古人对人生离合与追求真谛的思考。
首句“出处难相见，同城似异乡。”表明在人生旅途中，很多时候我们与旧日相识之人却很难再次相逢，让原本熟悉的城市变得陌生。
第二句“点兵寻户籍，烧药试仙方。”以古代兵役和医道为比喻，意味着在求索人生道路时，我们常常需要摸索和尝试。
第三句“事校千般别，心还一种忙。”表达了人生经历中无尽的别离与分别，但内心却始终忙碌着追求一种目标或信念。
最后一句“黄金如化得，相寄亦何妨。”暗示金钱与物质的获得并不是唯一的追求，人与人之间的相互扶持与传递才是最重要的。
总体而言，这首古文诗透过对生活琐碎细节的描写，表达了对人生无常与追求真谛的深刻思考。作者呈现了一种洞察人生本质的智慧，引导读者去关注内心的感悟与人与人之间的情感联系。
诗人·姚合·简介
姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，后为给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之。合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。 姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，后为给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之，合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。